节点翼缘对节点的抗剪贡献具有滞后性的特点。
The contribution of flange to the anti-shear of joints has the characteristic of lag.
批评文体流变之惰性或曰滞后性的形成，源于民间资源的缺乏和文人士大夫趣味的过剩。
The "lag" coming from the lacking of the folk resources and the excess of the intellectual's private interest.
开发了一种浮法玻璃退火窑故障诊断专家系统，能有效解决目前浮法玻璃退火窑故障诊断随意性和滞后性的问题。
With the increasing size of the float glass roller annealing lehr, its traditional driving system is facing a severe problem on strength.
其原因主要是运价上涨和告知客户在时间上的滞后性造成的，这不是第一季度特有的表现，这是一个传统的趋势。
The reason for this is the lag between the change in rates and the time it takes to pass the higher costs on to customers. It's not unique to that first quarter, it's a traditional trend.
中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。
The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史，但对于现实生活中代表未来方向的新生事物，传统艺术学存在滞后性，缺乏足够的理论敏感性。
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
电液比例控制阀使用的证明力反馈改善滞后性，重复性系统和响应。
The electro-hydraulic proportional control valve uses the proven force feed-back system for improved hysteresis, repeatability, and response.
使用时应注意海平面变化的区域性、海滩发育的滞后性和海滩蚀退因素间的权重关系。
Please pay attention to the weight relations among regional characteristics of the sea level changes, the lagging-behind of the beach development and beach retreat due to erosion.
由于法律本身固有的滞后性、概括性、模糊性等局限性，不可避免地为法官留下了自由裁量的空间。
As the lag, generality, ambiguity and other limitations of the law itself, these limitations inevitably leave the space of discretion for judges.
立法法编纂技术以及成文法自身的滞后性局限是《立法法》存在质量问题而受到批评的原因。
The compilation (techniques) of legislation law and the limitations of statute law such as hysteresis effect are the (fundamental) reasons why legislation law is criticized.
这说明生态环境对气候变化的响应存在一种时间上的滞后性。
These reveal that there is a temporal hysteresis in the response of ecological environment to climate change.
相对于阶跃时刻，片层间距调整、界面平均生长速率与平均过冷度的变化均具有滞后性。
At the moment of step changing in velocity, the adjustment of lamellar spacing, the average velocity and the average interface undercooling characterize the hysteresis effect.
这种滞后性对交易员十分不利可能导致他们在最不合适的时间进入仓位。
This lagging characteristic can often work against a trader and cause him or her to enter into a position at the least opportune time.
特性：与N339和N347相比，具有较高的补强性，模量较低和滞后性较高。
Characteristic: Compared with N339 and N347, it has better reinforcing performance, lower modulus and higher lag.
多数滞后性响应的研究基于月尺度或季节尺度的ND - VI，容易夸大或缩小滞后效应，不利于滞后时间的确定。
Most of research on temporal lag response based on monthly or seasonal NDVI were easy to either exaggerate or reduce the lag effect and were disadvantage to determine the exact lag time.
近几年由于林业政策的滞后性，农民个体造林的经济效益不能兑现，严重影响了农民的造林积极性，延缓了山区农民脱贫致富的步伐。
Within over twenty years, the economic benefits of individual trees panting is not available owing to the lagging policy, which limits on the advantage of regional economy and slow.
结果表明动态应力强度因子的最大值在加载时间上有滞后性现象，它的最大值随厚壁筒尺寸增加而增加。
The result indicates that the maximum of dynamical stress intensity factor arrives behind the load time and increases with the size of thick wall cylinder.
这种学术研究的滞后性，直接影响了对流行音乐演唱会这一审美文化现象的深入研究。
The lagging of this kind of academic research, has influenced the further investigation of this aesthetic culture phenomenon of pop concert directly.
成文法法规载体语言的模糊性、调整时效的滞后性及立法者固有的局限性等说明成文法的缺陷正是自由裁量权的价值所在。
The description of laws and regulations has its ambiguity, backward of adjusting efficiency and law makers' confine. Because of its defect, the value of judicial discretion is quite necessary.
教育学课堂教学面临培养目标的不确定性、教学内容和方法的滞后性，导致学生厌学。
The uncertain purpose and sluggish teaching method and old content of Pedagogy lead to be tired of students.
由于冰川对气候的响应有一定滞后性，近年来气候持续变暖将使拉弄冰川继续保持退缩状态。
Because the response of glaciers to climate change has a retardation, the Lanong glacier retreat will continue in the future due to climate still being warming in recent years.
由于法律传统、司法理念以及法律规定的滞后性等原因，我国法律对于执行程序的规定存在诸多不合理之处，尤其是对执行救济制度的规定。
As the legal tradition, the judicial idea, the lag legal rule and so on, our country law exists unreasonable rule regarding the execution proceedings, execution of remedy system in particular.
土壤储水量受降水的影响呈现年际波动，同时土壤储水量波动具有明显滞后性。
The soil moisture storage capacity affected by precipitation assumes an annual fluctuation and this fluctuation presents an obvious hysteretic nature.
土壤水分的调控对水稻株高和干物质增长的影响兼有滞后性和补偿性特点。
Adjust water layer and soil moisture in paddy fields has great influence on plant height and dry matter accumulation.
在无刷直流电动机高性能速度跟踪系统中，由于PI控制的滞后性，无法根据未来动态行为产生较为理想的PWM波形。
In the environment of high-performance drives, the PWM controller can't produce a fine PWM waveform according to the future dynamic behavior, due to the lag of PI regulator.
主观上审计理论、制度与技术方法的滞后性，在很大程度上也是国家审计风险形成的重要因素。
Subjectively, the backward in auditing theory, system and technic is also an important factor of the formation of the risk of government audit in a great extent.
网络社会作为现实社会的一种延伸，因其自身的不成熟，加上网络行为规范的滞后性和网络空间的匿名性与虚拟化，使得各种问题层出不穷。
As an extend of real world, network, due to the immaturity itself, the posterity of the regulation of the network and anonymity and virtualization of network, causes a variety of problems.
文学理论相对于文学实践有一定的滞后性，文学理论与实践相脱离。
The literature theories has some stagnations to practice. Literature theories is separated from practice. Theories is had a foothold in actuality.
文学理论相对于文学实践有一定的滞后性，文学理论与实践相脱离。
The literature theories has some stagnations to practice. Literature theories is separated from practice. Theories is had a foothold in actuality.
应用推荐