由于滚动视图，重用ui元素来显示可以滚动显示的内容。
As the scroll Viewscrolls, reuse the UI elements to display content that has scrolled into view.
以及软件实现的判触发、包络检测、滚动显示、参数测量等技术。
The trigger judgment, envelope detecting, rolling display, and the automatic measurement of all kinds of parameters are accomplished by software.
行情订制：自定义股票行情即时滚动显示，上网、炒股两不误。
Second, the market order: custom rolling display real-time stock quotes, online stock correct.
我们可以滚动显示应用程序图标，而且对被选中的图标还会重点放大显示。
We can scroll through our applications. The highlighted ones are magnified into view.
数据在一系列窗口中滚动显示，吉娜飞快地轮流扫视着每个窗口，评估着每条信息片段。
The data scrolled in an array of display boxes. Gina's quick glance scanned each in turn, evaluating every fragment of information.
根据时间或辐射曝晒设置的倒数计时器；箭头键便于滚动显示程序功能与特征。
According to time or radiant exposure setting countdown timer, Arrow keys facilitate displayed program function and characteristics.
另外还要考虑将重要信息放在显示视野中靠上的位置，这样用户就不必通过滚动显示才能看到相关信息了。
Another consideration is to place important information higher in the display field so the user doesn't have to scroll the display to see related information.
最终，可以用更先进的隐形眼镜来提供丰富的信息，比如在你看到的每个人或每样东西下面滚动显示一些虚拟字幕。
Eventually, more advanced versions of the lens could be used to provide a wealth of information, such as virtual captions scrolling beneath every person or object you see.
校园的安全人员只需要发送一封电子邮件到指定的邮件地址，该邮件就可以在互联网的留言板上多次滚动显示。
Authorized campus safety personnel simply send a concise email to designated email addresses. The body of the message then scrolls across multiple power over Ethernet message boards.
在iOS版本中，Facebook可滚动显示的好友列表以显示好友的名字为主，名字边上的好友头像尺寸很小，有时候甚至难以分辨。
In the iOS version, that scrollable list of Facebook friends is dominated by friends' names alongside tiny, sometimes inscrutable, profile images.
这些信息发送之后都被直接显示在屏幕上，所以，观看电影或视频的时候，你随时都可能看到整个屏幕上挂满了滚动显示的“子弹”，也就是评论。
The messages are then projected onto the screen, so that at any given time the scene may be overlaid with multiple "bullets," or comments, scrolling across the screen.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
这个示例在登录页面中显示滚动的消息，从而警告用户或发出重要的公告。
This example shows to post a scrolling message within the login page to warn or advise users of important announcements.
刷新周期是指图中滚动并显示新的竖条的频率。
The refresh interval is how often the graph scrolls and shows a new bar.
浏览器有着舒适的多标签浏览界面，标签栏可以扩展为滚动面板，以页面缩略图形式显示标签。
The browser has a conventional tabbed browsing interface, but the TAB bar can be expanded into a scrolling panel that shows the tabs as page thumbnails.
在较大的分辨率设置中能正常显示的应用程序如果要在分辨率设置较小的屏幕中显示，用户将需要进行很多滚动。
Applications that appear to display well with the larger resolution setting may require a lot of scrolling for a user who has set their computer to a smaller resolution.
如果行太多，一屏显示不完，这将使表能够滚动。
This will make the table scroll if there are too many rows to display on the screen.
很明显，无法显示文本的文本截断比只要求用户滚动查看区域严重得多。
Clearly, text truncation with no means to visualize it is more serious than simply requiring that the user scroll the viewing area.
如果您设置的推荐列表高度数少于返回的数目，将会在下拉栏中自动显示垂直滚动条。
If you set the height of the suggestion list to a number less than the number that is returned, that will automatically turn on vertical scrolling in the dropdown.
如果将这个选项设为false，那么LiveGrid装载时没有任何数据，直到单击一次滚动条之后才显示数据。
If you set this option to false the LiveGrid will not have any data when it loads. It will only show data once you click on the scrollbar.
在这一部分中，我们将使用DateField和Date函数来开发一个J2ME应用程序，这个应用程序用于在移动电话UI上显示一个滚动日历。
In this section, we will develop a J2ME application that displays a scrolling calendar on a cell phone UI, using DateField and Date functions.
Tiles有个“瞥一眼”的概念，它们可以稍稍上下滚动不长的距离，多显示一点文字和图片。
Tiles can support the idea of "peek" where they scroll up and down to show both text and images. The amount of scroll isn't very much.
由于它是一个本地元素，因此不可能与插件起冲突—就是说不影响显示，比如视频不会干扰滚动条。
Because it's a native element, there won't be struggles with plug-ins-like the plug-in reloading after the CSS is changed-or with the display, such as the video interfering with scroll bars.
在portlet页面上向下滚动，显示Initialization列表。
Scroll down the right column of the Portlets page to show the Initialization list.
清单13显示了如何为组件添加滚动效果，当用户滚动到该组件时，它将显示一个“焦点”选择？
Listing 13 shows you how to add a roll-over effect to your component, so that the component shows a "focus" selection whenever a user rolls over the component.
这意味着更大的项目也能显示，但是由于内存有限，在滚动时，响应可能不是很快。
This means that larger projects can still be shown, but with limited memory the scrolling is not as responsive.
通过在固定区域中显示所有结果，用户仅需上下滚动即可浏览所有记录。
By displaying all results in a fixed area, users can navigate through all the records by simply scrolling.
设想，如果可以这样处理行为——假设您可以像设置其背景颜色那样轻松地将行为分配给一个表的单元格，比如是展开还是折叠，是突出显示还是滚动。
Imagine if you could do the same with behaviors — if you could just as easily assign behaviors to a table cell, like expand and collapse, highlight or scroll, as you could set its background color.
您可以限制显示什么信息，并从多个界面处收集结果，并将它们显示在单个的，可滚动的网络页面之上。
You can limit what information is displayed and collect results from multiple screens and display them on a single, scrollable web page.
您可以限制显示什么信息，并从多个界面处收集结果，并将它们显示在单个的，可滚动的网络页面之上。
You can limit what information is displayed and collect results from multiple screens and display them on a single, scrollable web page.
应用推荐