别把壶里的茶滗干了。
文火煎20分钟，然后将药水滗出。
文章重点介绍套筒式滗水器的设计及应用。
The design and application of a new style SBR water decanter was studied in this paper.
所用的茶具为青花梧桐滗盂、汤瓯、泥壶。
Used for the blue and white tea cup Decanter Indus, soup bowl, mud POTS.
旋转式滗水器是SBR工艺处理法中重要装置。
The revolving water decanter is an important equipment in the SBR process.
搬动沉重的桶，滗出液体，这些都是使人精疲力竭的工作。
It was exhausting work moving the heavy buckets, decanting the liquids.
滗去黄瓜中的水，用凉水冲洗，沥干水份和胡萝卜片一并放到玻璃罐里。
Drain, rinse well with cold water and drain again. Transfer cucumber and peeled carrots to a glass jar.
添加光泽的结晶，套装功能后视镜和内部照明和金属搭扣举行到位的滗水器。
Adding to the luster of the crystal, the coffret features mirrors and internal lighting and a metal clasp to hold the decanter in place.
新型无动力滗水器在工程应用中进行了测试，并加以改进，设备运行稳定、良好。
The unpowered decanter was tested and improved during the engineering project application. The equipment operation is stable and better.
该设备具有处理能力大、滗水效果好、结构简单等特点，受到越来越多用户的喜爱。
With large processing capacity, simple structure and good decanting effectiveness, it is being used wider and wider.
吉欧总说戴安娜的甜点比他做的好，而戴安娜则说吉欧的汤和调味汁滗她做的好。
Joe always says that Diana's desserts are better than his, but Diana says that Joe's soups and sauces are better than hers.
此种滗水器具有运行稳定、控制简单、不漏水、水流运动平稳、不扰动污泥层等特点。
This kind of water decanter working steadily, easy control, no leakage, flow smoothly and not disturb the sludge.
虽然通风是附带着滗析过程而产生的，但葡萄酒通过在酒杯中旋转能最有效地通风(可以呼吸)。
Aeration is a by-product of decanting, though wine is most efficiently aerated (' allowed to breathe ') by swirling in the glass.
介绍了采用自动橡胶球阀的浮动式滗水器设计原理和设计要点，并详述了完全国产化生产的大型浮动式滗水器在实际运行中的性能。
The principle and key points in the design of floating decanter with automatic rubber ball valve were introduced, and the performance of domestically produced large floating decanter was described.
为此，笔者设计了新型柔性滗水器，重点解决了推杆滗水器现有技术的不足，达到了降低能耗、减少机械故障、延长使用寿命的目的。
Therefore, a new flexible decanter was designed to reduce energy consumption and mechanical failures, as well as to prolong service life of the product.
为此，笔者设计了新型柔性滗水器，重点解决了推杆滗水器现有技术的不足，达到了降低能耗、减少机械故障、延长使用寿命的目的。
Therefore, a new flexible decanter was designed to reduce energy consumption and mechanical failures, as well as to prolong service life of the product.
应用推荐