吉尔建议：“滑行和温柔刹车是最快和最有效的给电池充电的方法。”
Gil recommends this, "Coasting and gentle braking are the fastest and most efficient way to recharge your hybrid's batteries."
拖拽飞机，避免滑行会有所帮助；采取更多的高效降落方法也很管用。
Towing aircraft instead of letting them taxi helps; more efficient landing approaches are useful too.
本文利用辐射能量法和非线性运动理论，探讨了滑行艇在规则波中的增阻计算。并在此基础上，建立了两种计算滑行艇在不规则波中增阻的方法。
Based on the nonlinear motion theory and the radiated energy method, two methods for calculating the resistance increase of planing boats in irregular waves are presented.
利用遗传算法建立的船型参数优化方法，能够得到设计范围内的最优解，使设计的滑行艇阻力最小。
Genetic algorithms are used to optimize ship form parameters to get minimum resistance planing boat hull form.
提出了一种机载惯导系统跑道滑行对准的方案和实施方法，建立了对准时的导航计算和误差补偿迭代方程，研究了影响对准精度的因素和解决的措。
The iteration equation of the alignment and error compensation is established, and the factors affecting the alignment accuracy and the solutions are studied as well.
对国内某枢纽机场的滑行道调度仿真实验表明，所提出的方法和模型具有明显的优势，可为枢纽机场的场面滑行调度提供决策支持。
A domestic hub airport taxi scheduling simulation shows that the proposed method and model have obvious advantages, which can provide decision support for hub airport's taxi scheduling.
对国内某枢纽机场的滑行道调度仿真实验表明，所提出的方法和模型具有明显的优势，可为枢纽机场的场面滑行调度提供决策支持。
A domestic hub airport taxi scheduling simulation shows that the proposed method and model have obvious advantages, which can provide decision support for hub airport's taxi scheduling.
应用推荐