飞机终于成功地滑翔降落在跑道上。
今天的训练很让人兴奋。我们练习了失速的改出以及滑翔降落。
Today's training is so exciting. We practiced recover form a stall and glide landing.
如果你还想找更刺激的游乐项目，就去享受一下滑翔降落伞或是骑骑大笨象。
Those looking for more excitement can go parasailing or take a ride on an elephant.
如果想玩更刺激的，那就可以选择水上滑翔降落伞(sky-skiing)——人被绑在一个像降落伞一样的帆上，由一艘船拉着在水面上前进。
For the more adventurous, sky-skiing involves being strapped into a harness attached to a parachute-like sail, and pulled along over the water by boat.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
关键的是这种技术可以管理班机的滑翔能力，若风况适宜，一架新班机降落时，可以将引擎熄火滑翔150千米至机场。
Crucially, the technology harnesses airliners' ability to glide. With a favourable wind, a new airliner's engines can be idled more than 150km from an airport for a gliding descent to the runway.
这种壁虎拥有翼膜，可以让自己从树顶的巢降落或滑翔下去。
The gecko has a patagium that allows it to parachute orglide down from its tree top home.
宇宙飞船2号”由一架飞行器在海拔13700米（45000英尺）处释放，并成功滑翔了11分钟后降落于加利福利亚州的摩哈维沙漠。
SpaceShipTwo was dropped from an aircraft at an altitude of 13, 700 metres (45, 000 feet) and glided successfully for 11 minutes before landing in Mojave, California.
一些做梦者用意象来促使自己做梦，比如关于火箭，飞机，直升机，降落伞，滑翔机等的海报或图片。
Some dreamers use imagery to encourage dreaming, such as posters or pictures of objects like rockets, planes, helicopters, parachutes, hang-gliders, etc.
攻占诺曼底由整夜的降落伞和滑翔机空降、大规模的空袭、海军轰炸和6月6日早晨展开的两栖作战阶段组成。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardments, and an early morning amphibious phase began on June 6.
接着他打着了装在他新的更为小巧光滑的滑翔翼上的喷气推进器，表演了两个冲浪空翻之后用降落伞安全着陆。
Then he fired up the jets on his new, smaller and sleeker, wingsuit to perform the loopings before landing safely with a parachute
这种壁虎拥有翼膜，可以让自己从树顶的巢降落或滑翔下去。
The gecko has a patagium that allows it to parachute or glide down from its treetop home.
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera was strapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down the mountain using a special parachute to get immersive motion shots.
滑翔机中午时在那里降落。
这个方法会非常有用尤其在夜间降落而没有ILS滑翔轨迹指导时。
This can be a useful function when landing at night in combat at an airfield without an ILS glide slope.
斯洛文尼亚有令人心驰神往的自然、文化、建筑、音乐和美食。滑翔跳伞、俯瞰阿尔卑斯山是一种让人兴奋不已的感受。一个个降落伞象是在空中盛开的鲜花。
Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational. The parachutes looked like blooming flowers in the sky.
飞行器像可耗尽的发动工具一样垂直发射升空，但以类似滑翔机的无动力方式降落。 收藏。
The orbiter lifts off vertically like an expendable launch vehicle but makes an unpowered descent similar to a glider.
他把滑翔机降落在田里了。
那天下午，十二架德国滑翔机强行降落大萨索的山坡上。
That afternoon, 12 German gliders crashed-landed on the Gran Sasso's slopes.
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera wasstrapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down themountain using a special parachute to get immersive motion shots.
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera wasstrapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down themountain using a special parachute to get immersive motion shots.
应用推荐