当猫叔奥斯卡因一次农作事故失去两只后爪后，人们担心他恐怕得靠那种轮式装备滑来滑去了。
When Oscar the cat lost both his hind paws in a farming accident, it was feared he'd have to trundle around in one of those wheeled-cat apparatuses.
孩子们喜欢在新打光的地板上滑来滑去。
孩子们在冰冻的湖面上滑来滑去。
孩子们在结了冰的湖上滑来滑去。
他们毫无畏惧地滑来滑去。
钓丝在它那宽大的脊梁上一定滑来滑去。
如今我喜爱在溜冰场里约束的滑来滑去。
开始，我握着爸爸的手，在空地上滑来滑去。
Beginning, I hold the hand of the father and slide to slide on the ground to go.
那只狗手舞足蹈的在冰面上滑来滑去，一不小心打了滑。
The dog dancing on the ice to slide to slide, and accidentally hit the slide.
我手指在桌子上滑来滑去，局促“实际上，我不知道还不知道怎么做~”。
I traced my fingers across the chipped surface of the table. "I don't really think I've figured out how to do that yet."
在接下来的半个小时里我很担心，枪的保险打开着，就在仪表盘上滑来滑去。
I spent the next half-hour worrying that the gun's safety catch had not been put back as it slipped and slid back and forth across the dashboard.
我想把手里的茶杯放下，可是发现根本没有平稳的地方，东西都在地上滑来滑去。
I wanted to put down my tea cup, but there were no stable surfaces. Things were sliding around the floor.
卡尔文是个完全可走动的病人；他不仅拒不卧床，还坚持踩滑板在客厅滑来滑去。
Calvin was a highly ambulatory patient; not only did he refuse to be confined to bed, but also he insisted on riding his skateboard up and down the halls.
这款羊毛袋足可以放下鼠标和鼠标垫了，并且比表面是防滑的，用起来绝对不会滑来滑去的。
This fleeced pouch is big enough to hold most mouses and mouse pads and has a non-slip surface so you won't be flying around when using it.
在它的上方有个按键，单击可以直接把你带到你目前在做的运动（例如跑步）的体能程序，而另一个快捷方式按键则可以直接进入音乐功能，不需要在屏幕上滑来滑去作切换。
Up top, there's a button that brings you back to whatever activity you're doing (say, running), while another shortcut key whisks you into to the music app.
在它的上方有个按键，单击可以直接把你带到你目前在做的运动（例如跑步）的体能程序，而另一个快捷方式按键则可以直接进入音乐功能，不需要在屏幕上滑来滑去作切换。
Up top, there's a button that brings you back to whatever activity you're doing (say, running), while another shortcut key whisks you into to the music app.
应用推荐