佩蒂没有自己的职业，这个现实老是像鬼死的缠着她，并且她的童年生活过得也很艰难。他父母不管她，只关心比她那些滑头滑脑，聪明伶俐的姐妹们。

Patty's lack of a professional career haunts her, and her childhood wasn't easy either — her parents ignored her in favor of her brighter, quirkier sisters.

youdao

西方跨国公司很乐意在中国设立分公司，尽管这个国家滑头滑脑赚钱从不手软，他们依然派去最有能力的员工。

Western multinationals feel obliged to have a presence in China, and since the country is as tricksy as it is potentially lucrative, they often send their most capable staff there.

youdao

西方跨国公司很乐意在中国设立分公司，尽管这个国家滑头滑脑赚钱从不手软，他们依然派去最有能力的员工。

Western multinationals feel obliged to have a presence in China, and since the country is as tricksy as it is potentially lucrative, they often send their most capable staff there.

youdao