或者按一下雪橇再滑一圈。
我也不是很擅长化学，而且最多我每年只能去滑一次雪。
I wasn’t very good at the sport and at best I could go snowboarding once a year.
萨提亚告诉我们，除非是一个经验非常丰富的人，进到火车车厢里是一件极其危险的事情- - -稍微滑一下，就一切都完了。
Satya had told us that, unless one was very very expert, getting into a railway carriage was a terribly dangerous affair — the least slip, and it was all up.
他脚一滑滚下了楼梯。
该酸辣酱应保持为一种稠密、柔软滑湿的浓度。
这些轮胎可使公共汽车在路滑时行驶得平稳一些。
These tyres give the bus better grip in slippery conditions.
她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤。
一些科学家提出了一个理论：当地面很滑的时候，或许大风就可以移动岩石。
Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
说着，她脚一滑，扑通一声！
As she said these words, her foot slipped, and in another moment, splash!
希德的手指一滑，碗掉在地上摔碎了。
我想和我的朋友一起玩滑滑梯。
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
对于赛车手来说最糟糕的情况之一就是“漂滑现象”。
One of the worst possible situations for a race driver remains "aquaplaning".
他脚一滑，摔了一大交。
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿，但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
在世界上最大的新兴城市，罗宾决定在同一天进行滑沙和滑雪。
In the world's biggest boomtown, Robin decides to sandboard and snowboard on the same day.
走到户外，跑一跑，跳一跳，滑两步，或者假装你在踢球。
Go outside and run around, jump, slide, kick a ball around, pretend.
批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落。
她步履蹒跚地在雪地上走着。但刚踏上冰面，米奇就双脚一滑，整个人一下子飞了出去。
She hobbled across the snow, but as soon as she stepped onto the ice, her feet flew out from under her.
所以外面一定滑。一定要当心。
我抓取了一个旱滑参赛队的徽标，并将其存储为png格式的图像。
I grabbed the logo of one of the roller Derby teams and stored it as a PNG.
第一步是要准备好你玩滑滑湿游戏的一些东西，《他紧随其后》的作者伊安·克纳博士说。
The first step is to prep for your slippery romp, says Ian Kerner, Ph.D., author of He Comes Next.
这种新舞蹈中有一连串的滑步。
风中振动时，刷毛会产生反作用力，但同时它也可以减少机翼滑流，产生一个低气压乱流，机翼上形成回力，因而减小阻力。
Vibrating in the wind, the bristles create some drag. But they also reduce the wing's slipstream, an area of low-pressure turbulence that pulls back on the wing, and hence reduce drag.
接着一声尖叫，然后滑至一边开走。
从2002年开始年增长超过20%的出口将在2009年下滑——这是一个惊人的逆转。
Exports that have grown by more than 20% a year since 2002 will fall in 2009 - an astonishing turnaround.
梅金向前走着，但是不小心踩到了什么，还打了一个滑——这一下世界全变了。
Megan walked forward, but slipped on a piece which revealed the world to change instantly.
她连人带棍子扑了过去，但脚下一滑，摔倒了。
她连人带棍子扑了过去，但脚下一滑，摔倒了。
应用推荐