无人打理的水塘、池塘和浴池的水停滞不流，成为滋生蚊虫的温床。而这类蚊虫可能传播诸如西尼罗病毒之类的疾病。
Untended pools, ponds, and Jacuzzis stagnate-and become breeding grounds for mosquitoes that could carry diseases such as West Nile Virus.
要控制蚊虫，必须清除、摧毁、保护、经常滕空和清洁或用杀虫剂处理其滋生点。
To control the mosquitoes, their breeding sites must be removed, destroyed, protected, frequently emptied and cleaned, or treated with insecticides.
另一种同样以蚊子为传播媒介的典型传染性疾病——登革热，也会因为蚊虫滋生而肆虐。
Dengue, another severe tropical infectious disease also spread by mosquitoes, will similarly increase.
主要预防措施是通过减少蚊虫滋生地制止蚊子的繁殖。
The main preventive measure is to stop the proliferation of mosquitoes by reducing their breeding grounds.
这处工地上的家政卫生被发现“令人不满意，存在有利于蚊虫滋生的潜在繁殖栖息条件”，因此建筑工作就被暂停了。
Work at the site has been halted after housekeeping was found to be "unsatisfactory with potential breeding habitats favourable to mosquito breeding".
如果轮胎积了水还会成为蚊虫滋生的温床。
If they collect water, they can also become a breeding ground for mosquitoes.
结论：高层建筑地下层是城市蚊虫重要的滋生环境。
Conclusion: it is the significant breeding of mosquitoes in the underground of high building in city.
目的：探讨城市高层建筑地下层蚊虫滋生现状。
Objective:To investigate the breeding of mosquitoes in the underground of high buildings in cities, Fujian.
全球气候变暖能激活病毒和病菌并导致蚊虫等传播媒介大量滋生。
Global warming can activate the virus and bacteria and lead to a large number of mosquito breeding and other media.
毫无疑问，这里肯定也是蚊虫滋生的好地方，可广告却让人看得心驰神往。
No doubt it's also a prime breeding grounds for mosquitos, but it sure looks inviting in the ads.
为杜绝蚊虫滋生，请每星期至少更换花瓶和盆栽垫盘的水一次，并清除盆栽垫盘的水。
To reduce the chance for mosquito breeding, please be reminded to change water for vases and flower POTS completely at least once a week, and remove stagnant water in the containers.
定期打扫房间，注意居住环境的清洁，避免蚊虫的滋生繁殖。
Clean your room regularly and avoid the breeding of the mosquitoes.
近日天气炎热，蚊虫滋生，疾病更易于传播。
The weather is hot and dry recently, and the disease is easily spread with mosquito-breeding.
近日天气炎热，蚊虫滋生，疾病更易于传播。
The weather is hot and dry recently, and the disease is easily spread with mosquito-breeding.
应用推荐