艺术滋润心灵，文化陶冶情操。
还有春风，还有细雨，还有皎洁的月光，还有灿烂的星辉……世间多少滋润心灵的美好风物，都是免费的啊。
Also free are the spring wind and drizzle, the moonlight and the twinkling stars... all those nice things of the world that are nourishing to one's mind.
我们做人无非为着多做些依依的心怀，才能逃开现实的压迫，剩些青春的想头，来滋润这将干枯的心灵。
Only reluctance can help escape the stress of reality, maintain the being of youth and nourish our withered heart.
管理者在谈论着激励及滋润人类心灵的时候，企业家在谈论着咖啡。
Managers talk about nurturing and inspiring the human spirit. Entrepreneurs talk about coffee.
您像春风一般，吹拂我们的心灵，像细雨柔情般滋润我们心田，悄悄播种知识与爱心。
You like the spring breeze blowing in our mind, like drizzle tenderness nourish our heart and sow knowledge and love quietly.
空气中有水的滋润，有泥土的芬芳，有荷花的香气，简直可以净化人们的心灵。
Air, water moisture in the earth's fragrance, the aroma of a lotus, simply can purify people's hearts.
老师对我们的关怀，就像春风化雨一样，滋润着我们幼小的心灵！
Teacher to our concern, be like kindly influence of teacher and similar, moisten our young and small mind!
环境要有相濡以沫的天空，才能滋润我心灵。
The environment wants to have the always mutually respectful and attentive sky, then can moisten my mind.
亲情是世界上最美好的东西之一，它是汩汩清泉，滋润着你干涸的心灵，它是明灯，为我照亮前行的路，它是一杯热茶，温暖着我。 。
Thee family is one of the best things in the world, it is spring, moistens dry up your mind, it is light, light the way forward for me, it is a cup of tea, warm me.
也许一阵雨来滋润了心灵，也许刮起风吹乱了寸心。
Perhaps a shower has moistened the mind, and perhaps a breeze has blowed the heart.
我的思念，仿佛一陈蒙蒙细雨般滋润着你的身体，你的心灵。
My remembrance, is just like the mizzle, moistens ur body and ur soal.
⊙、青年时代太放纵就会失去心灵的滋润，太节制就会变成死脑筋。
Youth is too indulgence will lose heart moist, will become a fixed too moderation.
在班雅充满东南亚风情的SPA理疗室，彻底滋润您的身、心灵。
Our SPA physical-therapy room which is full of amorous feelings of Southeast Asia will thoroughly moisturize your body and soul.
爱心是春天里的一场细雨，使心灵枯萎的人特别感到情感的滋润；
Love is a spring rain, so that the soul is dead, especially the moisture emotional;
早上，我打开师父的博客，想温习一下师父的开示，滋润我干涸的心灵。
In the morning, I opened Master's blog to nurture my thirsty mind.
正在人生旅途上，您为我扑灭了期视之光，您所做的统统滋润了我的心灵，开阔了我的视家。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view.
文明之光滋润着万物，也暖和着人类的心灵。
The glory of civilization enriched all living creatures, and also warmed up mankind's spirit.
文明之光滋润着万物，也暖和着人类的心灵。
The glory of civilization enriched all living creatures, and also warmed up mankind's spirit.
应用推荐