结论：血塞通注射液的溶血反应与其浓度有关。
Conclusion: The hemolytic reaction of Xuesaitong injection is related to its concentration.
溶血反应的处理措施包括维持血压、预防肾损伤及出血。
Treatment of a hemolytic reaction includes taking measures to maintain the blood pressure and prevent kidney damage and bleeding.
最严重的不良反应为溶血反应和休克，使用时应格外关注。
The most severe ADRs were hemolysis and shock, which should be monitored in the use of puerarin injection.
一旦怀疑是溶血反应，治疗应包括停用可以药物及输血等支持疗法。
Once a haemolytic reaction is suspected, management should include the cessation of the drugs in question and transfusion support.
目的：了解葛根素注射剂致溶血反应的发生规律、相关因素和预后情况。
OBJECTIVE: to probe into the regular pattern, related factors and prognosis of hemolytic reactions induced by Puerarin injection.
结果表明材料无毒，不含致热原，体外不引起溶血反应，对凝血功能无明显影响。
The composite was found to have non-toxic and pyrogen-free in animal test, no hemolytic activities and it couldn't influence the blood coagulation in vitro.
其方法是采用细胞增殖度试验和溶血试验，对医用丝素蛋白皮肤再生膜进行细胞毒性和溶血反应的实验研究。
Cell growth rate test and hemolysis test were conducted to investigate the cytotoxicity and hemolysis reaction for skin reproducing membrane.
产品特点：本产品采用医用高分子材料制造，经环氧乙烷气体灭菌、无菌、无热原、无溶血反应、无急性全身毒性。
Product Feature: The products are made of medical high polymer, sterilized by EO-gas, sterile, pyrogen-free, non-hemolysis reaction, no acute systemic toxicity.
洗衣粉、洗洁精广泛使用于玻璃仪器的洗涤，它们为表面活性剂，可引起红细胞表面张力改变而发生溶血反应，本文对三种洗涤剂的溶血反应进行了比较。
Washing powder and liquid detergent are the surface active agents applied to washing glass apparatus, they may result in the change of the surface tension of erythrocytes giving rise to hemolysis.
结论：不规则抗体检查能有效地降低或避免溶血性反应的发生，保证输血的安全。
Conclusion: Irregular antibody test can decrease or avoid hemolytic transfusion reaction, and guarantee the security of transfusion.
结果注射用克林霉素磷酸酯无过敏反应，无溶血现象，对静脉血管、肌肉无刺激反应。
Results Clindamycin Phosphate injection had no allergy effect and hemolysis phenomenon, it had no significant stimulation effect on vessel and muscles.
结果：实验表明该药对家兔耳缘静脉无明显刺激作用，也不引起过敏反应和溶血。
Results: The tests didn′t reveal any marked stimulation in the marginal ear vessels of the rabbits, nor did cause allergic reaction and hemolysis.
血清；不规则抗体；溶血性输血反应。
结果表明：医用级聚醚砜树脂无毒性、无热源和致敏反应，对皮肤无刺激、体外溶血率小于5%。
The results show: there is no toxicity, no reaction of pyrogen or sensitization, and no irritation to the skin. The hemolysis rate in vitro is less than 5%.
这可能是第一次报道溶血性输血反应。
This is probably the first reported hemolytic transfusion reaction.
结果注射用硫酸头孢匹罗对动物无变态反应、无溶血现象，对静脉血管、肌肉无刺激性反应。
Results No allergy reactions, the hemolysis and significant stimulation on vessels and muscles were observed after using cefpirome sulfate.
方法通过小鼠迟发性变态反应、溶血空斑形成、巨细胞吞噬功能试验观察LAEPS对机体免疫功能的影响。
Methods Effects of LAEPS on immunity were investigated by delayed type hypersensitivity reaction, haemolytic plaque assay and macrophage function assay in mice.
宫宁口服液尚可以提高小鼠的NK细胞活性，增强免疫抑制状态下的小鼠的迟发型皮肤超敏反应，促进溶血素抗体的生成。
Gong Ning Oral Liquid could also enhance NK cell activity, increase the delayed type hypersensitivity reaction under immunosuppressive state and promote production of inhibition of serum hemolysin.
目的探讨使用非那根预防非溶血性输血反应是否必要。
Objective to study whether it is necessary to use promethazine to prevent non-hemolytic transfusion reaction.
取过滤前后血液标本进行血液质量检测，并观察临床非溶血性输血反应发生率降低的程度。
Samples before and after filtration were undergone blood quality detection and then observed the extent it reduced the incidence of clinical non-hemolytic transfusion reactions.
结论使用国产滤器能去除血液成分中99%以上的白细胞，能有效地预防非溶血性发热性输血反应。
Conclusion Domestic filter can filtrate about 99% leucocytes from SAGM RBCs and the filtration may effectively prevent non hemolytic febrile transfusion reactions.
方法：通过给小鼠灌胃WAK ，观察其对免疫低下小鼠迟发性超敏反应、溶血素生成及对小鼠NK细胞、LAK细胞杀伤活性的影响。
Methods: After different doses of WAK were given to mice ig, its effects on delayed type hypersensitivity (DTH), hemolysin production, NK and LAK cell killing activity were observed.
结论：白细胞滤器能有效去除白细胞，去除白细胞能减少非溶血性输血反应。
Conclusion leukocyte removal filter can effectively deplete the leukocytes in blood, its application may be useful to reduce non-hemolytic blood transfusion reaction.
方法采用变态反应实验、静脉血管刺激实验、肌肉刺激实验、溶血实验进行毒理学研究。
Methods The safety was assassed in animals by pharmacological assays such as allergy reaction test, venous and muscular stimulation test, and hemolysis test.
对照观察药物对免疫功能低下小鼠迟发型超敏反应、溶血性抗体生成的影响。
Observed the effect of medicine on the delayed hypersensitivity and hemolytic antibody of the hypoimmunologic mice.
方法采用迟发型超敏反应(DTH)、血清溶血素抗体生成实验，测定相关免疫指标。
Methods Several experiments have been conducted for detecting delayed type hypersensitivity (DTH), hemolysin antibody concentration.
活体中，人参明显提高小鼠脾抗绵羊红细胞性溶血空斑形成反应和自然杀伤细胞活性。
A. Meyer(G. S. )are reported. In vivo, G. S. significantly enhances anti-sheep red cell-specific plaque-forming cell response and the activity of natural killer cell in mouse.
活体中，人参明显提高小鼠脾抗绵羊红细胞性溶血空斑形成反应和自然杀伤细胞活性。
A. Meyer(G. S. )are reported. In vivo, G. S. significantly enhances anti-sheep red cell-specific plaque-forming cell response and the activity of natural killer cell in mouse.
应用推荐