如同清亮的溪涧，在风里，在我眼前。
阳光下，银色的溪涧，曲折蜿蜒，流向四方。
Under the warm sun silver creeks were coiling in all directions.
一曲溪涧，日夜流水。
留意暴雨可能随时出现，切勿在河流、溪涧或低洼地区逗留。
Be alert to outbreaks of heavy rain. Stay away from river courses or low - lying areas.
这类污染的溪涧流经乡村及新市镇时，会严重威胁公众健康。
Such streams are a serious public health hazard where they pass through villages and new towns.
生日我的心像一只欢唱的鸟，它的巢在溪涧流过的斜坡上面；
My heart is like a singing bird Whose nest is in a watered shoot;
⊙、一曲溪涧，日夜流水，生是种奔逝，永在离别！ 死只一回，它是安慰。
A stream, water day and night, students are running, in the absence of permanent!
这细小的芦笛，你已带它翻过山岭、涉过溪涧，拿着它吹出永远常新的曲调。
This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
通过理论研究和若干实例分析，论述了现代岭南园林中溪涧形成、特色及其建造方法。
Through analysis some of the examples, in order to research the method of the formation and special features and the construct of the mountain brook in modern Lingna gardens.
因为我有爱，我爱大马哈鱼，爱窗外的树，爱还活在溪涧泥沙间的娃娃鱼，爱那些爬在枯叶里细条细条的火蜥蜴。
Because I'm in love. With salmon, with trees outside my window, with baby lampreys living in sandy streambottoms, with slender salamanders crawling through the duff.
密苏里的居民正在试图征服大自然，河流和溪涧中上涨的水位已经威胁到了他们的家园，他们正在装砌沙袋、收集财产。
Residents in Missouri are trying to stay one step ahead of Mother Nature. They are filling sandbags and packing up belongings as swollen rivers and streams threaten to overtake homes and communities.
密苏里的居民正在试图征服大自然，河流和溪涧中上涨的水位已经威胁到了他们的家园，他们正在装砌沙袋、收集财产。
Residents in Missouri are trying to stay one step ahead of Mother Nature. They are filling sandbags and packing up belongings as swollen rivers and streams threaten to overtake homes and communities.
应用推荐