梅德福教授说:“这个植物侦察器的概念来源于大自然……
Professor Medford said: 'The idea to make detector plants comes directly from nature…
尽管它长在山野,每到开花季节,都给人们带来源于大自然的欣喜,令人神清。
Although it is long in the mountains, every flowering season, gave the people with joy derived from nature, it is God made clear air.
这座灵感来源于大自然的公寓楼,由EASTERN设计室设计,坐落于日本京都。
This beautiful nature inspired apartment building, designed by EASTERN design Office, is located in Kyoto, Japan.
我们吃的粮,喝的水,穿的衣,建房用的水泥、砖,生产自行车用的材料等,都来源于大自然。
The food we eat, the water we drink, the clothes we wear, the concrete and bricks to build our houses, the materials to make bikes we ride, etc, all come originally from Nature.
针对整数规划全局优化问题所首次提出的模拟植物生长算法,是一种源于大自然的仿生类随机算法。
Plant growth simulation algorithm aiming at the global optimization of integer programming is a kind of bionics random algorithm which occurs in nature.
伊东丰雄作品的灵感来源于大自然的规律,这一点从其建筑的有机结构和表皮的高度统一中显现出来。
Toyo Ito's work has drawn on inspiration from the principles of nature, as evidenced by the unity achieved between organic-like structures, surface and skin.
源于大自然的设计灵感,亮丽的色彩搭配厚重的金属质地,营造出爽洁雅致的就餐氛围,折射休闲、轻松、随意的办公新主张。
The inspiration from nature is pretty; Colorful seats and based strong mental. Creating refreshing and elegant space environment, and reflects casual, relaxing and random office style.
无论如何,我们还是在狮子老虎狗熊横行的世界里茁壮成长起来了,当然身边还伴随一些花鸟鱼虫什么的,我们的成就和幸福都源于大自然。
Finally, we have evolved in a world of lions and tigers and bears; of plants and birds and rocks and things. We get pleasure and fulfillment from the natural world.364.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
It is also about harmony with nature -the "Unity of Man and nature" -a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
It is also about harmony with nature - the "Unity of Man and nature" - a concept with ancient roots in Chinese thought.
我对大自然的热爱源于我的家乡印度尼西亚。
My love of nature came from growing up in my home country Indonesia.
雷切尔卡森对大自然的热爱源于她小时候的经历。
Rachel Carson's love of nature was born of her childhood experience .
武术的器械来源于原始人类的生产工具,一些朴素的攻防概念则从同大自然的搏斗中产生出来。
Martial arts equipment from primitive production tools, some simple concept is from attack during a struggle with nature emerge.
杨彦的艺术生命根生叶茂,源于他对大自然无比热的爱和对生命深刻的关怀。
The gorgeous art life of Yang Yan derives from incomparable love to nature and deep care for life.
对于萨拉瑟诺的建筑灵感源于飙升大自然的复杂的几何形状和天空。
The inspiration for Saraceno's soaring architecture stems from nature's complex geometric shapes and the sky.
饥饿、贫困,疾病、污染、殆尽的资源、大自然和野生动物所有这些问题都源于地球上有太多的人类。
Hunger, poverty, disease, pollution, vanishing resources, nature and wildlife all stem from too many human beings on the planet.
灵感源于绿色的大自然,车锁设计模仿的是一根绿叶常春藤,质感很软,亲切自然。
Inspiration comes from green nature, the lock is a green leaf Ivy design copy, the texture is very soft, warm and natural.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园,同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园,同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
应用推荐