这种军事解决是为了对伊朗警卫入侵游牧部族,如帕尼。
This military settlement was intended to guard Iran against incursions from nomad tribes, such as the Parni.
这种军事解决是为了对伊朗警卫入侵游牧部族,如帕尼。
在混乱,安息遭到袭击的帕尼,一个游牧部族从中亚草原。
In the confusion, Parthia was attacked by the Parni, a nomad tribe from the Central-Asian steppe.
游牧部族被迫定居下来,他们的孩子从游牧营地送到孤儿院。
The nomadic tribes were forced to settle down, their children were taken from the nomad camps to orphanages.
当他透过列车车窗凝视窗外时,其观察点引领读者完成了一个由过去游牧部族到今日工业场景的游历之旅。
As he gazes out of the train window his observations takes the reader on a journey from the nomadic tribes of the past to the industrial landscape of the present.
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
一些部族迁徙到了其他的地方从事耕作,然而阿拉伯人却坚守传统的生计——游牧是这一民族文化的中心。
A few tribes drifted elsewhere or took up farming, but the Arab herders stuck to their fraying livelihoods-nomadic herding was central to their cultural identity.
历史记录显示一些人类部族,例如西叙亚人和印欧游牧的战士用头骨杯子喝敌人的血液。
Historical accounts hold that other human societies, like the Scythians, nomadic Indo-European warriors, used skull-cups to sip the blood of enemies.
历史记录显示一些人类部族,例如西叙亚人和印欧游牧的战士用头骨杯子喝敌人的血液。
Historical accounts hold that other human societies, like the Scythians, nomadic Indo-European warriors, used skull-cups to sip the blood of enemies.
应用推荐