多个Zune设备能通过网络对战，但是不能和PC或Xbox平台进行联网游戏。
Multiple Zune devices can be engaged in networking play, but cannot be internetworked with PC or Xbox platforms for a game.
DotA的官方logo和插画作品都十分罕见，因为DotA本身并不是一个游戏，而是一个由魔兽玩家自定义的对战地图。
You cannot find an official logo or artworks for DotA because it isnot really a ‘game’ but a custom map made by players themselves to playon top of Warcraft III from Blizzard.
你既可以在线玩这些游戏又可以和人工智能对战，它们所涉及的这些美丽的虚拟世界可能让你悄悄的脱离真实世界。
Either if you play them online or against the ai, it is about this beautiful virtual world that steals you away from the real world.
索尼公司的产品游戏站已经允许世界各地的玩家相互交流和对战。
Its gadgets like PlayStation already allow users in different parts of the world to interact and play games with other.
两支队伍在这些地图上对战，不过除了杀死敌人以外，还要完成一些团队目标才能赢得游戏。
Two teams are battling it out on these maps, but instead of just killing the enemy, there are also objectives which the team will have to complete in order to win the game.
它允许用户时刻在线，也即是玩家即时没有登录战网也能与其他玩家进行对战(登录游戏就直接连上战网了)。
It will allow users to always be online: now players will not need to log into Battle.net to find a match.
这是一个复杂的模拟对战游戏，需要学习的东西很多。
Sheldon:This is a complex battle simulation with a steep learning curve.
不过，在游戏玩家你在这张游戏地图对战另一个GDI游戏玩家的时候，这里有一些微妙的东西。
However, there are a couple more subtle aspects to playing against another GDI player on this map.
游戏玩家你只可能通过对战变得更强，特别是与游戏高手玩家对战。
You can only get better by playing, especially against higher-ranked players, and learn from both your wins and your losses.
后来泛指dota等多人即时对战游戏中，通过对小兵的最后一次攻击获取金钱的行为。
And later, it is used to the act of doing the last attack on a player to obtain money in MMORPGs like DOTA.
游戏就是你在按下“对战”按钮，看到排队转盘之后发生的事。
The game is what happens once you tap 'Play' and see the spinner.
另外，回合同步的新特性将大大提升网络对战的游戏速度。
In addition, the simultaneous turn feature will speed up online games.
经典的上吊游戏，具有蓝牙对战模式，可以和朋友一起对吊。
Hanging classic game, battle mode with Bluetooth, you can hang with friends on.
如果我对战斗或者管理不感兴趣，我是否可以只探索世界？或者你认为我在游戏里面还能做什么呢？
If I'm not interested in fighting and management, can I just explore the world? Did you think of something for me to do?
游戏就是你在按下“对战”按钮，看底闩队转盘之后发生的事。
The game is what happens once you tap 'Play' and see the spinner.
中国象棋是一种两人对战的游戏。
Chinese Chess is a game for two people playing in opposition.
每个游戏包都含有相同的多人对战部分，所以所有的玩家都可以在一起对战。
Each package comes with the same edition of multiplayer, so there is no splitting of the community.
只对联机对战和官方游戏感兴趣的玩家当然不在这篇贴子的目标之内，无论怎样，我不希望那些人读我的博客。
People who are only interested in playing online and play official games are of course not targeted by this post, but I don't expect such people to read my blog anyways.
是由BUSHIROAD公司开发的一款新集换式卡牌对战游戏。
" Card Fight! Van Guard! "is made by BUSHIROAD company to develop a new market for the card game.
自采用现代规则的15世纪起，到开展国际象棋世界锦标赛以及人机对战的今天，国际象棋已经不仅仅只是一种游戏，更成为一种艺术，一门科学，一项体育竞技活动。
From the adoption of modern rules in the 15th century, to world championships and computer matches, chess has become not just a game, but also an art, science and sport.
您可以与电脑或朋友对战国际象棋，享受最好的策略游戏。
Play chess against computer or friend, enjoy the best strategy game of all time.
我俩在网络游戏中对战，我想他会很好适应阿帅的模式。
We played each other in international games. I think he will fit Coach Adelman's style very well.
特别是当与NOD游戏玩家对战时，假如游戏玩家你看到大批步兵，游戏玩家你需要做的只是建造一个军械库之后制造狙击手小队。
When playing against a NOD player especially, if you see mass infantry you simply must get an Armory and build Sniper Teams.
特别是当与NOD游戏玩家对战时，假如游戏玩家你看到大批步兵，游戏玩家你需要做的只是建造一个军械库之后制造狙击手小队。
When playing against a NOD player especially, if you see mass infantry you simply must get an Armory and build Sniper Teams.
应用推荐