这个游戏运行太慢了。
什么优化？我的游戏运行的很好！
这个游戏运行太慢了。我想你该升级你的电脑了。
This game is running pretty slow. I think it's time you upgraded your comp uter.
在游戏运行期间，会对数据库进行大量非常小的读取和更新。
Game designers know that millions of very small reads and updates will have to be done to the database during play.
这个游戏运行太慢了。我想你该升级你的电脑了。
This game is running pretty slow. I think it's time you upgraded your computer.
使用分析器测试你设计你的游戏运行在的平台设备。
腾讯是收入最高的游戏运行商，占据1/4的市场份额。
The top game operator was Tencent Holdings with a quarter of the market.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
更稳定的视频驱动模型-调试更容易，游戏运行更平稳，性能更好。
More stable video driver model - which allows easier debugging, smoother game play and better performance.
换句话说，如果你能下载游戏运行在您的手机上，您还可以运行抖动。
In other words, if you can run downloaded games on your phone, you can also run Jitter.
游戏增压可以让更多的CPU和内存到您的游戏，让您的游戏运行在最高性能。
Game Booster gives more CPU and RAM to your games, making your games running at the peak performance.
当游戏运行的时候，你不再需要静态单元测试除非是测试游戏在稍后的一个测试点。
When the game works you don't need the static unit tests anymore except for testing parts of the game at a later point in time.
在棋盘设计中，给出了一个棋盘的构造模型，提出了棋盘分区的概念和游戏运行阶段的定义。
In the game board design, a structure model of the board is given and the board divisional concept and the definition of game phase are brought forward.
我们已经决定，暂时允许玩家张贴自制的影片，最好地让朋友和熟人对游戏运行的表现获得概念。
We have decided, for the time being, to allow players to post their own user-created movies to best give their friends and acquaintances an idea of how the game appears in motion.
意大利裁判挥手离去让来自墨西哥选手抗议阿根廷的第一个目标，即开始对游戏运行的前锋特维斯，显然越位。
The Italian referee waved away protests from Mexican players after allowing Argentina's first goal, which came against the run of play, with striker Carlos Tevez clearly offside.
当你建造大型的场景，并且需要使用各种类型的灯光，用来营造理想的效果时，你会发现自己的游戏运行很慢，帧数也急剧下降。
As you start working with large levels requiring many different lights to create the look and feel you want, it can really start bogging down your game and have an impact on the framerate.
在许多情况下，简单在线游戏的几个实例运行在一个服务器上，它们甚至不必相互通信。
In many cases, several instances of simple online games run on a single server and don't even have to communicate with each other.
如果正在运行游戏、编写故事或者一次性创建大批字符，有时会疲于应付不断出现的新名字。
If you're running games, writing stories, or creating a bunch of characters all at once, sometimes it's hard to keep coming up with new names.
业务逻辑可以在游戏的运行时间之外执行，因而不用增加游戏的代码和占用宝贵的执行时间。
The business logic can be executed outside of the game run-time, without bloating the game code and chewing up precious execution cycles.
我觉得这对于运行游戏或其他一直不升级的软件特别有用。
I've found that this especially helps when running video games or other software that wouldn't be updated over time.
另一方面，对于移动设备来说这又成了优点，不让游戏满负荷运行会省一些电量。
On the other hand, with mobile devices, this can be seen as a benefit. Not letting the game constantly run at it's edge could save some battery time.
另一种游戏循环的实现就是让其尽可能快地运行，然后让FPS控制游戏速度。
Another implementation of a game loop is to let it run as fast as possible, and let the FPS dictate the game speed.
你现在可以转换Flash的游戏在iPhone上运行，而且对于初学者，也有很多不错的Flash游戏开发方面的书籍。
You can now convert Flash games to run on the iPhone, and there are lots of decent Flash game development books available for beginners.
当在计算机中运行这些游戏时，Abbott博士说，资本开始累积。
When the games are run in a computer, Dr. Abbott said, capital starts accumulating.
顾名思义，LLGP (LinuxLiveGameProject)就是有关从一张可引导CD上运行游戏的项目。
LLGP (the Linux Live game Project), as the name implies, is about running games from a bootable CD.
在快速的硬件环境，游戏依旧运行在固定的25FPS 下，但屏幕更新会超过这个速度。
On fast hardware, the game will still run at a constant pace of 25 times per second, but the updating of the screen will be way faster than this.
计时问题的一个简单解决方法是让游戏固定运行在25帧每秒。
An easy solution to the timing issue is to just let the game run on a steady 25 frames per second. The code then looks like this.
计时问题的一个简单解决方法是让游戏固定运行在25帧每秒。
An easy solution to the timing issue is to just let the game run on a steady 25 frames per second. The code then looks like this.
应用推荐