如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
对有些人来说，互联网是他们跟朋友交流、读取新闻、购物、打游戏的地方。
To some of us, the Internet is where we stayin touch with friends, get the news, shop, and play games.
我觉得这样的行为应该不包括购物、看电视或玩电子游戏。
I would really suggest that this activity does not include shopping, watching TV or playing video games.
与其向微软提出退款，他决心还是用这些购物点数买一些新的视频游戏和一个替换手柄。
Instead of pleading with Microsoft for a refund, he just decided to purchase some new video games and a replacement controller with the points.
整个“宇宙”还包括游戏，博客和电子邮件插件，功能性软件，分析和搜索工具，购物服务器，网址简化器等等。
There are also games, blog and email plugins, utilities, analytics and search tools, shopping services, URL shortners and so much more.
我在一个购物的游戏叫“你可以压倒多低呢？”
I was caught in a game of grocery limbo: "How low can you go?"
它的位置被诸如购物、社交网络、个人电子邮件以及游戏等活动占据。
In its place are activities like shopping, social networking, personal email, and gaming.
信息高速公路旨在提供远程电子服务，如远程电子存款、远程电子教育、远 程电子购物、远程电子纳税、远程电子游戏、远程电子可是会议、远程电子租片、远程电子疗诊等等。
The purpose of information superhighway is to provide remote electronic banking, schooling, shopping, taxpaying, game playing, video conferencing, movie ordering, medical diagnosing, etc.
然后，他被重定向到包含这个游戏的购物车。
He is then redirected to a shopping cart containing the game.
游戏里，“购物者”在销售同一件物品的两家商店中进行选择购物，然后电脑针对他们每次的购物的情况，给于评分。
Shoppers were faced with a choice between two stores selling an identical good and were given a score for each purchase.
读书、购物、玩电脑游戏、做运动。我的爱好是唱歌、运动。(要跟表上说的一样)。
I like reading, going shopping, playing computer game and doing sports, My hobbies are singing and doing sports.
另外，互联网为我们提供娱乐及其他放松方式，例如在线游戏和网上购物。
Furthermore, the Intemet offers us entertainment and other ways of relaxation, such as on-line games and on-line shopping.
有些花大部分的时间上网聊天，博客，购物，约会或者玩电脑游戏。
Some spend the majority of the time online chatting, blogging, shopping, dating or playing computer games.
一些人把大部分时间花在网上聊天、写博客、购物、约会或者玩电脑游戏。
Some spend the majority of the time online chatting, blogging, shopping, dating or playing computer games.
从电影马拉松，到周五晚间的狂欢购物，再到寻宝游戏，浪漫新加坡组织称已有5000名单身人士参与了之前的活动。
From movie marathons, Friday night shopping sprees and treasure hunts, Romancing Singapore says it has tapped more than 5, 000 singles to participate in previous events.
网上购物，看电影，听音乐，玩电脑游戏，都是人们常常用电脑做的事。
Shopping online, watching movies, listening music and play computer games are the common things that people often do by computer.
我也想要一些电脑游戏。我给父母列了很长的一张圣诞购物清单。
I want some computer games also. I gave my parents a really long Christmas list.
购物有点像一个寻宝游戏。搜索本身就是很大程度的动力。
Shopping "is kind of like a treasure hunt". The search itself is highly motivating.
在阿里巴巴的淘宝购物应用中，人们可以购买食品杂货，买网络游戏卡，搜寻附近商铺的折扣。
On Alibaba's Taobao shopping app, people can also buy groceries, buy credits for online games, scan coupons and find deals at stores nearby.
他不想购物，但他想玩游戏。
很多人会直接将音乐下载到他们的手机上。更多的人则用手机在网上购物、玩游戏。
Millions download music directly to their mobiles, and many more use their handsets for online shopping and to play games.
每天，我们在办公室、工厂、学校、购物中心工作，我们看电视，玩电脑游戏，或做晚饭，几乎所有的活动都是以电为基础的。
Every day, we work in office, factories, schools. shopping malls. We watch TV, play computer games, or cook our dinner. Almost all the activities in our life are based on electricity.
每天，我们在办公室、工厂、学校、购物中心工作，我们看电视，玩电脑游戏，或做晚饭，几乎所有的活动都是以电为基础的。
Every day, we work in office, factories, schools. shopping malls. We watch TV, play computer games, or cook our dinner. Almost all the activities in our life are based on electricity.
应用推荐