再来谈一点游戏界面。
新界面：新的和女性人物模型相关的游戏界面。
这种模拟游戏实现了学习互动，游戏界面也使得培训更加生动形象。
The simulation USES interactivity and the game interface to make the training more engaging.
我们意识到游戏界面的框架设计似乎有越来越卡通化的趋势。
We noticed that the trend in game interface framing seemed to be that frames were becoming more minimalistic.
不过由于游戏界面的空间有限，所以目前英雄单位在游戏界面中只显示了三种。
However, currently only three stats will be able to be displayed on the UI due to limited space.
基于嵌入式设备的连连看游戏软件，其开发主要包括游戏界面以及游戏功能的实现。
Embedded equipment Lianliankan game software, including the development of the game and the game interface functions.
例如，当你回顾B社的一些早期游戏时，多数游戏界面都相当大，有着相当多的框架。
For example, if you look at some of BioWare's earliest games, often the game interface is quite large with quite a bit of framing.
固定：工具带的四个插槽是不响应的几秒钟后打开任何屏幕上的游戏界面中的指针是可见的。
Fixed: Tool belt's four slots are not responsive for several seconds after opening any screen of In-Game UI in which the pointer is visible.
作者尽力模拟手机游戏的普遍形式，开发完成的游戏界面友好，运行稳定，完全达到了预期设计目标。
According to ordinary form of cell phone game, the author has finished the development of the game. The final game system has friendly user interface and it can run fluently.
说实话我讨厌这个游戏（《魔兽世界》），我看不惯他的游戏界面风格，以及游戏中所反映的外国文化。
To tell the truth I hate this game ( "World of Warcraft"), I Kan Buguan his style of the game interface, and the game reflected in the foreign culture.
不同形状的方块从游戏界面的右边界向你袭来，必须阻止它们到达左边界，你可以通过扔相应的球击中方块来办到。
Blocks in different shapes approach you from the right border of the playing field, and you must prevent them from reaching the left side by throwing appropriate particles at them.
整体上，游戏界面看上去很好，感觉也很灵敏，从一个界面进入另一个界面的动作迅速，退出游戏也仅需几秒钟就能完成。
Overall the interface looks good and feels quite responsive, moving quickly from screen to screen and exiting you out of the game in just a few seconds.
那些赛车仿真的发烧友们总能在一英里以外就认出基于ISI引擎的赛车游戏，这都要归功于它已被人熟悉的典型游戏界面。
Fans of racing sims can usually spot an ISI-based game from a mile away, thanks if only to the typically familiar look and feel of the game's interface.
在游戏制作领域，由于长期激烈的市场竞争及其特殊的娱乐目的，游戏界面的人性化设计相对于其他领域的人机界面更加完善。
The game is because of the for a long time fierce competition and its special amusement purpose , game humanization of interface design respect is it lead other man-machine interface of field.
在完成安装之后，可以使用这些基本概念和体系结构描述来构建自己的浸入式环境、游戏或下一代计算界面。
When you complete the installation, you can use these basic concepts and architecture descriptions to build your own immersive environments, games, or next-generation computing interfaces.
如，将游戏设计的一些想法加入到用户界面的设计中，并考虑用户是如何和其他离线实体交互和应用这些交互。
For instance, applying ideas from games design to the user interface, and thinking about how people interact with other entities - offline objects - and applying those sorts of interactions.
这种“食谱”出现在游戏的用户界面并且允许玩家创造自己的自动设计工具，或者称为“配方”。
This "cookbook" appears in the game's user interface and permits players to create their own automated tools, or "recipes".
这些类型的游戏的玩法有很大差异，用户界面和支持它们的技术基础结构也很不一样。
The ways in which these types of games are played differs, and the user interface and detailed technical infrastructure to support them varies as well.
尽管界面如此丰富，但是在客户机上只有两个技术指标对游戏的服务器基础结构有影响：网络吞吐量和延迟需求。
With so much rich interface at one's disposal, only two technical metrics on the client have any impact on the game's server infrastructure: network throughput and latency requirements.
游戏客户端通过用户界面向游戏玩家展示信息。
Game clients display information to the game player through the user interface.
有了肌肉控制的电脑界面，玩“空气吉他英雄”再也不需要鼠标和游戏手柄了这样的外设了，只要你摆出姿势就能玩游戏。
Air Guitar Hero Muscle-based interfaces could eliminate a lot of the peripherals we use to control computers, like mice and video game controllers, instead taking commands from our gestures.
举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。
For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.
如果这是个3d游戏，你需要一个3d美工，一个2d美工(制作帖图，界面，等等)，一个动画师，和一个美术部负责人。
If it's a 3d game you will need a 3d artist, a 2d artist (textures, interface, etc.), an animator, and an art department leader.
您会对游戏华丽的界面，丰富的游戏，身临其境的音乐，令人疯狂上瘾的质量赞叹不已。
You will be amazed by the gorgeous graphics, rich gameplay, immersive music and the insanely addictive quality of this game.
您也可以按照同样的思路，利用视频界面的独特功能开发出令人兴奋的游戏。
I encourage you to follow similar lines of thought to make some exciting games that take advantage of the unique capabilities of a video interface.
现在已经调整了界面，接下来我们再讨论一下游戏的管理。
All right, now that you've got the interface tweaked, let's talk about managing the games you're presenting to the user.
现在已经调整了界面，接下来我们再讨论一下游戏的管理。
All right, now that you've got the interface tweaked, let's talk about managing the games you're presenting to the user.
应用推荐