他的设计总是充满了戏谑的游戏感与对于时尚的幽默讽刺。
He's always full of banter design for the game and humorous irony of fashion.
玩电子游戏会让人获得即时满足感。
我们还认为，其他的一些普通的技术，如，电影，音乐或互动视频游戏等，和电视机一样可以满足人们寻找归属感的需要。
We also argue that other commonplace technologies such as movies, music or interactive video games, as well as television, can fulfill this need.
游戏增进幸福，健康，创造力，逻辑感，战略思想，自主性，好奇心和休闲。
Games promote well-being, health, creativity, logical sense, strategic thinking, spontaneity, curiosity and relaxation.
我有一种成就感，因为我努力了，应该得到那个电脑游戏盘，这是对我付出的一种奖励。
I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.
这款游戏的操作感是我们见过的同类游戏中的佼佼者。
The controls are among the best in any game of this sort we've played.
将恐惧加入到游戏当中，看恐惧感会出现多少次，任何情况下都这样做。
Make it into a game. See how many times you're afraid and do those things anyway.
教师们惩罚男孩，驱使男孩进行一些更女性化的游戏，而不是教他们如何有责任感地玩他们喜欢的玩具。
Boys are punished and urged to conform to a more feminine style of play instead of being taught how to play responsibly with their preferred toys.
“然而这样的立体感通常只是作为画质和代入感的提升，而没能够引起游戏根本性的变化”她补充道。
Still, "stereoscopy is almost always just an enhancement to the image and the sense of 'immersion,' rather than a true game-changer," she said.
要是早个几百年，我没有什么选择余地，只能哄我妻子卡桑德拉赌个三局两胜的游戏，指望依靠我天生就缺少的节奏感，造出不同的结果。
In an earlier century, I would have had no choice but to trick my wife Cassandra into a best-of-three contest using a method that depends on my genetically inherited lack of rhythm.
看似是一系列复杂的话题，但只是希望大家能更深入地研究游戏，并从中获得满足感。
What may look like complex topics are just ways we want you to think more deeply about the game to derive a greater satisfaction from playing.
其实我们就只是想玩游戏，他们却不愿承认买给我们的纯粹是个玩具，但利用年轻一代在科技知识上这点优势，我们可以帮他们减轻一些负罪感。
We just wanted to play games but they didn't want to admit they were simply buying us a toy, but via our youthful vantage point of technical knowledge we helped assuage their guilt.
当坐姿测试结束后，志愿者会接到新的身份。这时研究员让他们做一个填字游戏以测量他们的权力感。
Once the posture test was over the participants received their new statuses and the researchers measured their implicit sense of power by asking them to engage in a word-completion task.
在没玩成游戏的人中，数钞票的人跟数废纸的人相比而言体验了较少的社交窘迫感。
Out of the participants excluded in the Cyperball game, those who had counted the money rated lower social distress than those who only counted paper.
年轻人在网络游戏里幻想和模仿富有神秘感的后宫生活，一定程度反映出他们渴望富贵、权力的心态。
Through the use of the Internet, young people can imagine and imitate the mysterious lifestyle of the Imperial Harem, which reflects their desire for wealth and power in many ways.
操控起来很有难度的游戏，或是不能为玩家提供有效或足够的反馈，从而让玩家感到迷惑的游戏，玩起来那是相当的有挫败感(该死！)
Games that are hard to control or that mystify users by not providing useful or sufficient feedback are pretty damn frustrating to play.
多玩家协作型游戏迎合了这种通过参与集体活动来实现自我存在感的需求。
Collaborative multiplayer games cater to the need to feel part of a group.
当父母允许他们的孩子们玩电子游戏或移动电子产品时，他们应当具有负罪感吗？
So should parents feel guilty allowing their kids to play games on mobile gadgets?
他说当你解决了游戏中的一个迷题之后，爽快兴奋的感觉就会油然而生，但如果读了通关秘籍之后才完成的，那么这种成就感就荡然无存。
Reading the walkthrough, he complained, spoils the sense of accomplishment you get from cracking a tricky puzzle. "You will feel cool and smart, " he wrote.
操控起来很有难度的游戏，或是不能为玩家提供有效或足够的反馈，从而让玩家感到迷惑的游戏，玩起来那是相当的有挫败感（该死！）
Games that arehard to control or that mystify users by not providing useful or sufficientfeedback are pretty damn frustrating to play.
巧妙的利用地形，让玩家在游戏过程中产生一种抽丝剥茧一步一步进到基地中心的感觉，这样会让他们产生一种探索感和成就感。
Clever use of terrain keeps the whole base from being visible at once, so there's the feeling of discovery and progress.
故事的主角斯科特是一位23岁的音乐浪子，他必须通过击败新女友的前任男友们才能赢得她的芳心（打斗场面充满了电子游戏般的超现实绚丽感）。
The story centers on Scott, a 23-year-old musician-slacker who must win the heart of his new girlfriend by battling her exes (with surreal videogame flourishes).
他参加工作以后，电子游戏不再使他感爱好了。
Electronic games ceased to interest him after he began to work.
很多人害怕无聊——即使最微弱的无聊感也会让他们立刻回到那个游戏中。
Many fear boredom - even the faintest whiff of boredom sends them right back to the game.
很多人害怕无聊——即使最微弱的无聊感也会让他们立刻回到那个游戏中。
Many fear boredom - even the faintest whiff of boredom sends them right back to the game.
应用推荐