霓虹灯…变得实习在游戏工作室在比利时，一个充满希望的未来。
Neon... has gotten an internship at a game studio in Belgium, with a promising future.
没错，对3d的了解是很重要的，尤其是如果你想在游戏工作室工作的话。
Yes, understand of 3d is very important, especially if you want to work in a game studio.
首先我会给每个游戏工作室的人力资源部门发我的简历询问是否需要实习，不管他们是否宣称正在招募实习生。
First I would just send my resume to every game studio's human resource department asking for an internship regardless of if I saw one posted or not.
事实上只有一个原因，我学习编程因为不单我喜欢游戏工作室上做，还可以属于我自己工作室上做。
In fact basically only reason I'm learning to program is that I would love to work in game studio or make my own indie studio.
游戏工作室在加班费方面比较厚道，而且也不会让员工一周干7天，但这里的工作时间依然和稳定的朝9晚5完全不同。
Game studios are getting better at paying for overtime and not allowing anyone to work 7 days a week, but the hours here are not anything like a typical 9-to-5 job.
这里的因素有很多：学校有一个少见的电脑游戏科学系，而且这里位于奥兰治县，是许多游戏工作室的聚集地。
That's due to a variety of factors: the school is one of the few offering degrees in Computer game Science, and it's also in the backyard of a bunch of game studios operating in Orange County.
早在2005年的E3游戏展会上索尼就宣称Guerrilla游戏工作室正忙于制作PS 3版本的《杀戮地带2》(当时PS 3尚未发布)。
Back at E3 of 2005 Sony announced that Guerrilla Games was busy working on Killzone 2 for the Playstation3. [This was before the PS3 was available.]
这些年来CGSociety一直在关注Guerrilla游戏工作室和《杀戮地带2》，我们做过不少这款游戏和Guerrilla精彩作品的报导。
Guerrilla Games and Killzone 2 have been large on our radar this year here at CGSociety. We reported on the game and the amazing work done at Guerrilla.
艺电正打算在《星战7》上映时，同步推出游戏《星球大战：战争前线》。迪士尼2010年收购的游戏工作室Playdom也正在开发星战和漫威主题游戏。
EA is timing aStar Wars: Battlefront game to coincide with the film's release, and the Playdom gaming studio Disney bought in 2010 is working on Star Wars- and Marvel-themed games as well.
除了他自己的个人经验与观察以外，他也向其他专业同仁徵求意见，另外与其他游戏工作室的美术指导者以及游戏制作人请教，也与几个不同的教育机构的职员讨论，最后则和游戏业界之外的资深美术设计者讨论，一切只为了找出这些实例中的一致性或不足之处。
Finally, I discussed these topics with senior artists from outside the gaming industry, all in an effort to identify consistency in these practices or lack thereof.
这是否意味着威旺迪收购“秦”工作室后，会更加关注中国游戏市场？
Is that to say Vivendi Games will pay much attention on Chinese game market after purchasing Ch'in studio?
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
可以着装随意，可以在会议上喝啤酒，可以玩游戏，也可以和工作室boss的60级亡灵法师聊天。
Dress is almost always casual, and drinking beer at meetings, playing video games, and talking to the studio President about his level 60 undead mage are common.
在我以前编写游戏时，代码开发人员执行所有开发任务，而现在，游戏的美术方面越来越多地由美术工作室来承担。
Increasingly, game art is developed by artist studios rather than by the code developers who performed every task back when I was writing games.
上升到顶部，并成为一个忍者高手，NINJUMP是开发过过“扔纸团”游戏的Backflip工作室最新推出的免费的小游戏。
Rise to the top and become a ninja master in NINJUMP, the latest FREE game from Backflip Studios, makers of PAPER TOSS!
如果是这样，让您的第一场比赛与游戏制作：工作室是一个完美的过程中你，因为你将学会如何构建，测试和发布你自己的2d视频游戏。
If so, Making your First game with GameMaker: Studio is the perfect course for you because you'll learn how to build, test, and publish your very own 2d video game.
“这些空间可以用于各种活动：睡觉，聚会，休息，瑜伽或玩游戏”，工作室解释道。
"These Spaces can be used for any variety of activities: sleeping, gathering, lounging, yoga or playing games," the studio explained.
他也是在视频游戏开发公司，38工作室的创始人。
He is also the founder of the video game development company, 38 Studios.
这种技术通常是游戏开发者使用，以及做电影的3d工作室使用。
That's commonly used by game developers and 3d studio that make movies of it.
地下室包含了两个游戏室、教员室、厨房、两个工作室以及位于中央常规布局的大礼堂。
The basement contains two playrooms, a faculty room, a kitchen, and two ateliers with a big auditorium at the center in a generous layout.
中国从事游戏开发的工作室很多，为什么你们选中了”秦”呢?。
Could you tell us why you select Ch'in among so many game studios in China?
曼德沃克工作室是游戏产业数字艺术及动画生产者的精英合作伙伴。
Mindwalk Studios is an elite partner for digital art and animation production for the games industry.
是一个以创作免费与非营利性原创游戏主要是文字冒险与视觉小说类的工作室。
T-P. is an original game studio which is aimed at making original and non-profit interactive fictions and visual novels.
许多艺术家以及开始为大工作室效力，制作激动人心的游戏和电影。
Many of these artists have already worked on exciting game and film projects for major studios.
《封神榜》是金山2004年岁末推出的贺岁网络游戏巨作，由北京金山烈火工作室研发完成。
"The First Myth" introduced to coincide with the celebration of the New Year at the end of 2004. The game was created by the Blaze Studio in Beijing.
旗舰工作室的比尔。罗柏说：我们耗费心血制作的“暗黑之门-伦敦”此款游戏一定是最棒的。
"We are all committed to making Hellgate: London absolutely the best game possible, " said Bill Roper, CEO of Flagship Studios.
2014年-至今在腾讯公司量子工作室担任2d游戏美术设计，制作场景，角色，机械，宣传图等。
2014-now Working in Tencent Quantum Studio as 2d game art design, making environment, character, machinery and propaganda art.
2014年-至今在腾讯公司量子工作室担任2d游戏美术设计，制作场景，角色，机械，宣传图等。
2014-now Working in Tencent Quantum Studio as 2d game art design, making environment, character, machinery and propaganda art.
应用推荐