Dominion(领土，09年度游戏奖)。
GameoftheYear 2001(卡卡松，01年度游戏奖)。
GameoftheYear 2010(迪克西特，10年度游戏奖)。
Dixit已经横扫了好几个欧洲的棋盘游戏奖——如oscars，不过没有那么泛滥，这游戏更残酷一些，而且人人都可参与。
Dixit swept the European board game awards-which are like the Oscars but more cutthroat and less riddled with production Numbers.
在成立rioGrandeGames之前，Tummelson引进了《移民者》——他负责生产得到最近“年度最佳游戏奖”得主的英文版本。
Before founding Rio Grande Games, Tummelson imported Settlers - and he is responsible for producing the English versions of most recent Spiel des Jahres winners.
比方说，即便像轮盘掷骰子，选择奖票号码这样的游戏根本不需要某种程度的技巧，赌徒们却深信这种技巧的存在。
For instance, gamblers often believe that games like roulette, or picking lottery Numbers, involve some degree of skill, even though they do not.
第一个奖是在1979年颁发，授予《龟兔赛跑》——讽刺的是，那是从英格兰来的进口游戏。
The first prize was handed out in 1979, to Hare &Tortoise – ironically, an import from England.
2004年杀人游戏赢得2003年度"最佳传统纸牌游戏原创奖"和"最佳纸牌或扩展游戏美术设计奖"。
In 2004, Bang! won the Origins Award for Best Traditional Card Game of 2003 and Best Graphic Design of a Card Game or Expansion.
这是一个鼓励游戏设计师去追求更高的目标的宣言——为什么不去追求诺贝尔奖？
It's a manifesto urging designers to aim high - why not a Nobel Prize?
有一位偏好此类游戏的数学家名叫约翰·纳西，他曾经因在此问题上有卓越的成就并荣获诺贝尔经济学奖。
One such mathematician is John Nash, who won a Nobel economics prize for his work on the subject.
其中的亮点将是英国电影学院奖(Bafta)正式招待会，在那里这对夫妇将推广并促进在世界电影，电视和视频游戏领域的英国创意才能。
A highlight will be a Bafta black-tie reception - where the couple will promote British creative talent from the worlds of film, television and video games.
Deutsche Spielepreis奖项这项奖是1990年开始的，给予游戏玩家(而不是专业的评审人员)一个机会去选择最喜爱的游戏。
The Deutsche Spielepreis: This new award was introduced in 1990 to give game players (rather than a professional jury) an opportunity to honor their favorite games.
名为“健康儿童小游戏”（见译者注1）的项目将以类似X奖（见译者注2）的方式，提供现金奖励，鼓励游戏开发者积极参与。
The new Apps For Healthy Kids programs offers cash rewards, in the style of the X-Prize, to encourage developers to participate.
他们赞助的钱将成为游戏胜利者的奖池。
Their sponsorship money becomes the prize pool that is awarded to the game winner (s).
这位《模仿游戏》的主角最近刚刚错失英国电影学院奖和奥斯卡奖，在拍摄《神探夏洛克》的间隙，在英国布里斯托尔他父母家附近，穿着一身怪异的运动服慢跑。
The Imitation Game star - who recently missed out on both a BAFTA and Academy Award - sported odd jogging clothes whilst on a day off from filming Sherlock in Bristol, near his parents home.
玩游戏，获得特别奖。海洋祭是一个制造公司从日本三洋物产弹球，竞选网站。
Play the games, get the special prizes. Marine Matsuri is the campaign site for a pinball making company Sanyo Bussan, from Japan.
《权力的游戏》这一集正巧遇上2014美国小结比赛和托尼奖以及NBA季后赛三大盛事。
"Game of Thrones" was up against the Miss USA 2014 competition, the 2014 Tony Awards and the NBA Playoffs.
我们不以一特别游戏的希望诱使，奖或者其他活动，泄漏更多信息比被需要参加那些活动。
We do not entice by the prospect of a special game, prize or other activity, to divulge more information than is needed to participate in the activity.
把餐盘衬纸背后的优待券填好，奖游戏片粘贴在券上，然后设入店里的正式抽奖箱。
Complete coupon on back of tray liner, stick Game Piece on the coupon and deposit the coupon in the official entry box in the Restaurant.
没有人否认竞争用奖能带来人的率先进入完全的游戏。
Nobody denies that competitions with prizes can bring people's initiative into full play.
这时一个小弟弟说：“玩这样一个游戏应该有一个奖对吗？”
At this time a little brother said: "playing such a game should have a prize right?"
金控制杆奖，游戏产业最大的奖项之一，提名《辐射3》为本年度旗舰版游戏。
Fallout 3 has been named ultimate game of the year at the Golden Joysticks, one of the gaming industry's biggest awards.
整个量子力学领域很显然是年轻人的游戏——那就是说，晚到1934年，四分之三以上的物理学奖是为表彰那些四十岁以下人的工作。
The entire field of quantum mechanics was predominantly a young man's game-which meant that as late as 1934, more than three-quarters of physics prizes were for work done by people under 40.
固然输掉游戏让他懊丧不已，然而却促使他专一于博弈的数学研究，他也终极由此取得诺贝尔奖。
Frustration at losing that game inspired the real Nash to pursue the mathematics of game theory, research for which he eventually was awarded a Nobel Prize.
此前，搜狐畅游制作的一支创意独到的禁毒广告就曾获得上海游戏行业禁毒公益广告创意大赛二等奖。
Prior to making a creative tour Sohu's anti-drug advertising had unique access to the Shanghai anti-drug public service ads game industry Contest Award.
此前，搜狐畅游制作的一支创意独到的禁毒广告就曾获得上海游戏行业禁毒公益广告创意大赛二等奖。
Prior to making a creative tour Sohu's anti-drug advertising had unique access to the Shanghai anti-drug public service ads game industry Contest Award.
应用推荐