它提供了更多令人兴奋的事情，因为他们将整日整夜都在那里，吃东西、玩游戏、同他人进行交流。
It offers much more excitement because they'll be there all day and night, eating their meals, playing games and communicating with others.
虽然我们不能用同一种语言交谈，但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏，甚至在吃饭方面。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
如果你采用的是玩棋类游戏、或者参加艺术课程、或者任何允许一对一交流的活动的话，那么你就会创建联系。
If you come up with activities like playing board games, or going to an art class, or any activity that allows on-to-one communication, you build your relationship.
美国、欧洲和澳大利亚的小孩想要更佳的互动，这样他们就可以更轻松地玩游戏或与他们的电脑交流。
Kids in the U.S., Europe and Australia want better interactivity so they can more easily play games or communicate with their computers.
一位想要与儿子深入交流的母亲应该参与到儿子的活动中，比如绘画、健身、电脑游戏，这样就能在活动中交谈。
A mother who wants to communicate more with her son should get involved in an activity with him - painting, gym, computer games - and then talk during the activity.
所以他们利用游戏理论来确保机器人可以通过平等的方式互相交流。
So they are using game theory to make sure the robots can communicate with each other in egalitarian ways.
一个轻型的头部装置也正被开发运用，让人们可以与电脑游戏进行心理上的交流。
A lightweight head device is also being developed for people to interact mentally with computer games.
它使得我们获取信息、交流、工作、学习和游戏各个方面出现翻天覆地的变化。
It has revolutionized how we deal with information, how we communicate, and how we work, learn and play.
对有些人来说，互联网是他们跟朋友交流、读取新闻、购物、打游戏的地方。
To some of us, the Internet is where we stayin touch with friends, get the news, shop, and play games.
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
不过，工作中测试员一般很少有机会与游戏制作团队交流。然而，开朗、外向的性格还是能让你有机会结识的你想认识的人物。
Testers, however rarely get to speak to or interact in any business setting with the production team, however an outgoing personality can meet and network with the appropriate people.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
索尼公司的产品游戏站已经允许世界各地的玩家相互交流和对战。
Its gadgets like PlayStation already allow users in different parts of the world to interact and play games with other.
在这个场景中我两次提到了聊天——在等待玩游戏的玩家之间的聊天，以及玩家与客户服务人员之间的交流。
I mentioned chat twice in the scenario — among members waiting to play the game and for contacting customer service.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
玩家实际上组成社交网络，他们可以使用游戏设施进行交流，比如通过移动的动画形象在桌面之间传递消息，或者在虚拟的3d世界中聊天。
Players actually form social networks, encouraged by game devices such as traveling virtual pets that carry messages from desktop to desktop or virtual 3-d chat worlds.
另外，索尼推出了PS3在线服务，它为游戏迷们提供了一个互动交流平台并可以从这里下载额外服务内容，这也与微软成功的Xbox Live服务极为相似。
Meanwhile, Sony's online service for the PS3, which will link gamers and allow them to download extra content, bears a close resemblance to Microsoft's successful Xbox Live service.
在11月6日的Igromir展会上，星际争霸2首席制作人ChrisSigaty就玩家热切期待的游戏开发情况与他们进行了交流。
On November 6 at Igromir, Lead Producer Chris Sigaty talked about the development of the hotly anticipated game, StarCraft II.
这个游戏衍生下去还可以加入第三方，增加游戏决策者的交流部分。
你可以创建一些项目，通过其他人的参与游戏，你可以间接地与他们交流。
You can create projects that other people can play with, andyou can talk to them indirectly.
输入文字信息进行交流，然后点击游戏中的任何地方，来控件你的游戏角色。
Type a text message to communicate and then click anywhere within the game world to guide your avatar.
在游戏当中，玩家将会发现线索，形成猜想，检验猜想，和同龄人一起合作并在线和科学家交流，了解宽泛的科学领域知识。
Players will uncover clues, form and test scientific hypotheses, collaborate with their peers, engage online with scientists, and learn about a broad range of scientific fields.
作者指出，那些优秀的游戏公司会研究不同的用户群体的需求和他们的喜好，并与其中的核心用户进行进一步的交流。
They point out that good gaming firms must learn the language and rules of different customer groups, appointing staff to engage with them.
到第二天开始跟人家有些小交流，第三天就用仅有的英文教人家杀人游戏了。
The following day, I could engage in some small talk. On the third day, I taught them how to play the Mafia game in English.
我是足够守旧的守旧派，认为游戏之前的交流越多越好，因为密室里我是不是想要遇到“惊喜”的。
I'm of the old-enough school that thinks more pre-play negotiation is better than less, because the dungeon is not where I especially like to encounter surprises.
去年，该实验室开发了一种“游戏村落”，能让研发人员交流他们自己的特殊兴趣。
Last year, the lab launched what it calls "playful villages," discussion groups in which the researchers can meet and chat about their own special interests.
漫漫长夜玩角色扮演在线游戏，或者是为期末考试挑灯夜战，这些并不会让你面对面的与人交流体验。
Long nights playing MMORPGs or studying for final exams won't help you meet people face to face.
第二，我们应该经常和朋友出去，因此可以和其他人交流，这让我们的思想不总是在想电脑游戏。
Second, we should go out with friends often, so we can communicate with others, it makes our mind not focus on the computer games.
多和其他玩家交流，让自己对麻将游戏有更深刻的认识，这样不仅可以体会到其中的乐趣，还可以让自己赢得更多。
Communicate with other players, let oneself have a more profound understanding of mahjong games, such not only can experience the fun of, also can let oneself win more.
应用推荐