所以我知道这些,想着这些,渴望这些。
对于渴望这些感觉的女性,富有是很具吸引力的。
This is very attractive to women whom crave all these feelings.
你们可能已经发现了我的用意和对胜利的渴望,但是坏消息是接替我的位置的人比我更渴望这些。
You may have found me mean and thirsty in my search for trophies, but the bad news is the man who is taking my place is hungrier than me.
部分原因是我听到她接下来想要做的事,然后另外一部分是因为我在批准她想做的事,就好像她是如此渴望这些而恰恰还要经过我许可的坏坏感觉。
Part of it was hearing what she was going to do to me next, and part of it was the idea that I was actually granting her favors, like she wanted it so badly but needed my okay.
越来越多的公司通过所谓的“游戏化”直接利用这些渴望:本质上就是把工作变成游戏。
Increasingly, companies are tapping into these desires directly through what has come to be known as "gamification": essentially, turning work into a game.
这些照片是镜子,反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些公司非常渴望满星好评,所以如果你删除了这份问卷,他们也会给你再发一份。
Companies are so desperate for a hit of stars that if you delete the survey the company sends you another one.
人和动物都渴望知道一些事情,因为获得这些信息意味着奖励。
People and animals are eager to know things because getting that information means a reward.
这些男人们渴望自由,但是对于最初和妻子的相遇相知,他们依旧充满希冀与想念。
These men long for their freedom, but also yearn for what brought them together with their wives in the first place.
如果是这样,你又怎么能放弃对这些东西的渴望呢?
And if so, how can you give up your desire for those things?
这些照片是镜子,反映了年轻人渴望成功,犹如他们的偶像。
They are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their ICONS.
每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
Every human being dreams of and possesses a desire to visit those places in their lifetime.
KF:你怎样突破对不健康食物的渴望?因为这些食物确实对我们大多数人有着控制力。
KF: How do you break through cravings for unhealthy food, because they really do have a hold on most of us.
渴望开阔市场的医学公司将可能被诱惑扑向这些新的“病人”。
Pharmaceutical companies, eager to expand their markets, would be tempted to pounce on these new “patients”.
同情、灵感、渴望和巨大的创造力,这些是我们共有的特点。
These are our Shared traits of compassion, inspiration, aspiration, and great ingenuity.
我会渴望把所有这些东西换成一个平板电脑或者电子阅读器。
I would have eagerly traded it all for one tablet PC or e-reader.
然后遵循这些提示控制对食物的渴望。
正是由于这些渴望,各地自由的人们成为了柏林公民。
It is because of these aspirations that all free people - everywhere-became citizens of Berlin.
说出来是哪种品牌、尺码或物件你渴望拥有,深刻也可以把这些具体信息写下来。
Say what specific brand, size or piece you are hoping for, and even write it down if the information is quite detailed.
在公众渴望自由的背景下,我们这些拿着长焦镜头、装扮酷似好莱坞狗仔队的人,自然会遭到安全人员跟踪。
And the public's desire for freedom, of course, is why security agents were hunting us, snapping pictures with telephoto lenses fit for Hollywood paparazzi.
所有这些都迎合了年轻人渴望成功的心理。
后来,互联网向这些渴望了解世界新闻的人们提供了新的渠道。
Later, the Internet delivered new ways to serve those hungry for global news.
但是没有几个美国人真的喜欢这些渴望提供服务的男女保险代理人的来访。
Yet few Americans really enjoy visiting with these eager, helpful men and women.
这些渴望的力量远比任何将我们分开的力量强大得多。
These aspirations are bigger than anything that drives us apart.
机器人爱好癖们在互联网阴暗角落里的论坛上分享他们的幻想,而且通常对亲友保密他们的这些渴望。
Robot fetishists share their fantasies on niche Internet forums, and usually keep their longings secret from family and friends.
他也渴望看到这些尸体。
《时光之轮》是为那些喜欢幻想巨著的人创作的,这本书极大地满足了这些人对魔幻的渴望。
The Wheel of Time was made for those who like their fantasy writ large, and The Wheel of Time fulfills that desire epicly.
那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。
Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.
那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。
Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.
应用推荐