你的脑袋就像一个捕兽夹，渴望一切数字化信息，伴随着键盘的敲击，你的赚钱能力会大大的提高！
Your mind is like a steel trap for all things digital, and you'll quickly boost your earning power with the click of that keyboard.
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
你现在是一切“脆脆”事物的代言人（包括让你咯咯笑的华德福教育，以及让你渴望猪排的素食主义）。
You're now the spokesperson for all things "crunchy"， including Waldorf education and vegetarianism.
从我们的讨论中萌生了一个强烈的渴望，查找出我们对于宽恕所能做的一切。
Out of that discussion grew an intense desire to find out all we could about forgiveness.
“当我每次看到这些朋友的时候，我就希望穿上我的运动短裤，”46岁的乔丹说，他的年龄会削减一切，但永远不会削减他对篮球的渴望。
"Every time I see these guys, I want to put my shorts on," said Jordan, 46, whose age has diminished everything but his desire.
他会乐意努力工作来保证你渴望实现的一切！
They are willing to work to ensure you accomplish everything you desire to accomplish!
你们渴望那种觉悟状态，在其中你知道一切都好，你可以只做你自己。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
所以他无牵无挂，尊重自己身边的一切，渴望去掉束缚在身上的链条，脱离监狱。
Thus feels he no pain, but esteems all such things as friends, that desire to file off his fetters, and help him out of prison.
在你们的帮助和全体渴望变革并为此作好了准备的全体美国的努力和奉献下，我相信，一切都会切切实实地好起来。
With your help, along with the service and sacrifice of Americans across the nation who are hungry for change and ready to bring it about, I have faith that all will in fact be well.
在这样的情形下，即使是生活最隐私的部分也被奇怪地扭曲了，有时诡异得到了令人难以置信的地步，而这正是竭尽一切想要逼真地模拟真实生活的渴望所造成的自相矛盾的结果。
In such a presentation, even the most private life is oddly distorted, sometimes to the point where it becomes implausibly bizarre, the paradoxical outcome of a paralyzing desire for verisimilitude.
别人觉得可以用memes来解释这一切，这是一种类似文化的基因，通过它，各种想法从人类渴望模仿的念头里给复制了出来。
Others think that the explanation is memes, the cultural equivalent of genes in which ideas replicate through the human desire to imitate.
这样说吧，遵从这些步骤(不断突破自己的极限，提升与你渴望得到的那样东西相关的一切)，你就会最大可能地顺风顺水地得到你渴望的东西。
Let just say that by following those steps (pushing your limits, improving everything that relates to what you want), probabilities will most likely play in your favor.
想要发现真相不难，但首先我们必须有一个坦诚的态度去相信“我渴望真相胜于一切。”
Truth can be discovered, but first we have to have an attitude of openness that says, "I want the truth more than anything else.
但是，也感觉到压倒一切的活力、奋斗和渴望。
But also an overwhelming sense of energy, of striving, ofaspiration.
渴望牡蛎馅，嗅嗅期盼已久的妈妈的南瓜派，然后在这个大日子里，好好享受你的假期筵席，所有的一切都得益于怀旧之情的力量。
Sniff the air in anticipation of mom's pumpkin pie. Then on the big day, enjoy your holiday feast, and all the benefits that come from the power of nostalgia.
年轻的德国人不愿去隐藏历史，但也没有他们父母一代人那种揭露一切的渴望。
Young Germans neither wish to conceal the past nor share their parents’ eagerness to lay it bare.
一场没有硝烟的美丑之战；一个被抛掷在陌生、丑陋、卑鄙的荒原上的孩子，对一切纯洁、古老、高尚的传统的渴望。
And without — the frontier warfare; the yearning of a boy, cast ashore upon a desert of newness and ugliness and sordidness, for all that is chastened and old, and noble with traditions.
他仍然影响着我，而我深深地渴望了解他的一切。
He's still working on me, but I have a deep longing to know Him more.
我们都渴望能够有一个温暖和谐的家庭，而这一切依赖于一个良好的家庭关系。
We are eager to have a warm and harmonious family, and all this depends on a good family relationship.
渴望是缺乏和分离的意识，是一切问题的源头。
Desire is lack and the consciousness of separation, the source of all trouble.
你值得拥有你能想像到的，或者渴望拥有的一切！
你完成了我，你是我心中的渴望的一切。
想要发现真相不难，但首先我们必须有一个坦诚的态度去相信“我渴望真相胜于一切。”
Truth can be discovered, but first we have to have an attitude of openness that says, "I want the truth more than anything else."
一切全有渴望释放它们而在其自身寻找这样做的方法。
All That Is yearned to release them and sought within itself for the means to do so.
爱情是个变幻莫测的家伙，它渴望得到一切，却几乎对一切都感到不满。
Love is a change unpredictably guy, it is eager to get everything, but on almost everything dissatisfied.
渴望是所有成功的起点，不是希望，不是期待，而是一个强烈的可以超越一切困难的渴望。
Desire is the starting point of all achievement, not a hope, not a wish, but a keen pulsating desire which transcends everything.
太疯狂了，但过去几个月发生的一切让我更加渴望驾驶赛车了。
It is crazy, but all the happenings all through the past month have made me even more eager to drive.
爱你，这是真的，爱你的眼睛，大而明亮。爱你的唇，温柔而又香醇。爱你的一切，渴望拥有你。
Love you, it is true, love your eyes, large and bright. Love your lips, soft and mellow. Love you, long for you.
爱你，这是真的，爱你的眼睛，大而明亮。爱你的唇，温柔而又香醇。爱你的一切，渴望拥有你。
Love you, it is true, love your eyes, large and bright. Love your lips, soft and mellow. Love you, long for you.
应用推荐