后塔将作为港口管理局的办事处。
The rear tower would contain offices for the harbor authority.
主要介绍美国路易斯安那州主要港口管理状况。
It mainly introduces the management situations for major ports of Louisiana State in the U. s.
因此，计算港口通过能力的方法成为港口管理学科中一个重要的研究课题。
Therefore, the method of calculating port capacity becomes an important subject in port administration study.
各类港口管理机关应设置前项污染物之收受设施，并得收取必要之处理费用。
All categories of port management authorities shall install reception facilities for the pollutants in the foregoing paragraph and may collect necessary handling expenses.
克诺比降落在这颗外环星球的大陷坑城市里，与港口管理员蒂翁·梅东取得联系。
Landing in a massive sinkhole city of the Outer Rim planet, Kenobi made contact with Port Administrator Tion Medon.
前项处理费用之收取标准，由港口管理机关拟订，报请目的事业主管机关核定之。
Port management authorities shall draft collection standards for the handling expenses in the foregoing paragraph and submit them to the industry competent authority for approval.
2002年港口下放地方，港口管理体制发生重大变化，港口安全管理出现缺位。
The management authority of all ports had transferred to local governments in 2002.
这导致港口有大量空位，港口管理者正在考虑允许娱乐船只包括游轮和其他大型船只使用港口来增加收入。
As a result, the port has a high vacancy rate and port managers are considering allowing pleasure boats, including cruise ships and other large vessels, to use the port in order to increase revenue.
总结论述了电站整套物资出口过程中包装、标识及货物集港管理工作，并提出了港口管理工作改进办法。
The paper summarizes the management of package, labeling and goods congregation and brings forward some improvement suggestion. All these would be helpful to promoting the logistics work.
此次研讨会将涵盖海运物流教育、财务管理、物流管理、供应链管理、港口管理、安全管理和安全决策。
The symposium will include maritime logistics education, finance management, logistics management, supply chain management, port management, safety and security management and policy making.
2005年，粮农组织为改善港口国措施制定了一项示范计划，就改善港口管理和遏制IUU捕鱼所应采取的步骤提出建议。
In 2005 FAO developed a model scheme for better port state measures which recommends steps that should be taken to improve port controls and stem IUU fishing.
最后根据某港实际统计资料进行模拟实验，得出港口最优装卸能力及泊位利用率，为港口管理的决策提供了科学依据。
Simulation on a computer is experimentally conducted with data collected from a port, providing the basis for scientific port management.
在1990年，他和一位老战友写了一封报告给纽约的港口管理局以及世贸拥有方新泽西洲的管理局，坚持在停车场加强安防。
In 1990, he and an old war buddy wrote a report to the port Authority of New York and New Jersey, which owns the Trade Center site, insisting on the need for more security in the parking garage.
对照公约要求，结合我国实际，从国际与区域管理、国家管理和港口管理三个层面，日常管理和应急管理两个方面，提出应采取的对策措施。
This paper also discuses the measures to be taken to implement the Convention at international, regional, national and port levels and also from routine management and emergency management.
同时，位于运河南端的一个新建的私人管理港口和工业免税区也已经成为一个重要的工业枢纽。
A new privately managed port and industrial free zone at the canal's southern end, meanwhile, has already become an important industrial hub.
那些继续捕鱼的国家，渔民至少在理论上来说，要服从海洋和港口的管理。
Those that continue are, at least in theory, subject to monitoring both at sea and in port.
据纽约与新泽西港口事务管理局(以下简称纽新航港局)的声明称该男子姓名为江海松(HaisongJiang音译)28岁 上午7点30分在美国新泽西州皮斯卡塔韦市自己的家中被带走并拘留.
The man, Haisong Jiang, 28, was taken into custody at 7:30 p.m. at his home in Piscataway, N.J., according a statement from the Port Authority of New York and New Jersey.
对港口航道的通航能力研究是支持港口运营管理及建设决策的重要课题。
Study on the channel capacity is important for the port operation management and construction decision-making issues.
港口行政管理部门实施港口经营许可，应当遵循公开、公正、公平的原则。
When granting permission for port operation, the port administration authority shall follow the principles of openness, impartiality and fairness.
第三章对世界港口投融资管理模式进行了分析，并提出了对我国的借鉴意义；
The third chapter puts forward some suggestions after the analysis of the world ports financing and management mode.
针对目前港口航道交通管理的要求，探讨如何利用VTS系统对航道船舶交通和浮标实施有效的安全监控。
Aiming at the requirement of the port channel traffic management, this paper discusses the use of VTS systems for security monitoring of vessel traffic and the channel buoys.
这些系统包括几乎所有的动态系统，比如说，制造工艺，企业管理，FMS，交通，港口装卸，等等。
Such systems include almost every dynamic system, e. g. manufacture process, enterprise management, FMS, transportation, port operation, and so on.
该系统的建成，使港口化工区的安全管理更加科学和高效。
The establishment of the system makes the safety management of the port chemistry area more reasonable.
分管工作：负责高栏港经济区工作，分管港口行政管理和经营开发工作。
Responsibilities:Responsible for Gaolanang economic zone, in charge of port administration management and operation development.
通过对港口之间的协商博弈模型的分析，提出了有序管理港口群资源的运作模式。
Based on the analysis to the consultation game model of ports, the operation mode of programmed administration of port group resources is put forward.
本文的第二部分介绍了战略与战略管理的理论以及战略与战略管理理论在港口建设与管理中的运用。
The second chapter introduces the theories of strategy and strategy management, and the use of theory in port construction and management.
本文的第二部分介绍了战略与战略管理的理论以及战略与战略管理理论在港口建设与管理中的运用。
The second chapter introduces the theories of strategy and strategy management, and the use of theory in port construction and management.
应用推荐