在港口,学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
如果流拍的话,这些债券的利率就会自动上升,这就造成医院、博物馆、大学和港口的偿债成本急剧上升。
Because the interest rate automatically clicks up if the auction is a dud, hospitals, museums, universities and ports have suddenly found their debt-service bills rising sharply.
同时社会上也出现了其他友好之迹象:三月里,来自两国的诗人在一艘被俘获的秘鲁战船上进行了一次书友会,并将此战船停泊在智利的一个港口旁当做纪念博物馆。
There are other signs of goodwill. In March poets from both countries held a reading aboard a captured Peruvian battleship moored as a museum in a Chilean port.
波士顿当代艺术学院[Bostons Institutefor Contemporary Art (ICA)]是一座位于港口边上的博物馆,令人印象深刻的是,这是一座由琉璃和金属组成的建筑,在它的门厅有一个巨大的牌匾,上面记录着最慷慨的赞助人。
A LARGE plaque in the foyer of Boston's Institute for Contemporary Art (ICA), a museum housed in a dramatic glass and metal building on the harbour's edge, identifies its most generous patrons.
该市正在港口附近建造一座海洋博物馆。
该市正在港口附近建造一座海洋博物馆。
自由的旅行,美丽广阔的公园,令人震撼的植物园,世界级的博物馆和酒店,当然了,还有素有“皇冠上的珠宝”美誉的港口。
Free Tours, fabulous wide open parks, stunning botanical gardens, world-class museums and restaurants and, of course, the jewel in the city's crown: the harbour.
酒店带我到想去的任何地方,到博物馆,港口,然后又送我回到了酒店。
The hotel took me to and from everywhere I wanted: to the museums, to the port, and back to the hotel.
酒店带我到想去的任何地方,到博物馆,港口,然后又送我回到了酒店。
The hotel took me to and from everywhere I wanted: to the museums, to the port, and back to the hotel.
应用推荐