注意：没有针对性能测试目的。
此配置仅打算用于测试目的。
使用数据(用于测试目的)创建文档。
出于测试目的，我创建了一个简单的测试脚本。
该步骤纯粹是可选的，并且将仅用于测试目的。
This step is purely optional and is to be used for testing purposes only.
这台电脑据说是用于测试目的，而且能加电运行。
允许您创建测试目的证书。
来自纽约的计划有希望的选择是可用于测试目的。
Promising selections from the New York program are available for test purposes only.
该文件已经被移除，因为它是仅用于测试目的上传。
This file has since been removed as it was only uploaded for testing purposes.
出于测试目的，添加了第二个主规则，以确保它处理多个主规则。
For testing purposes, a second master rule is added to ensure that it processes multiple master rules.
本文指出了井筒刚性装备工作状态的测试目的和内容；
The paper expounds the purpose of instrumentation for operating conditions of rigid equipment in shafts and the procedure taken.
本来是准备只生成少量用于测试目的的S5GCE任务。
Originally we planned to generate just a few S5GCE tasks and then wait until they were reported back.
出于测试目的，我们使用在免费开放源码工具SIPp中提供的UAS。
For our test, we used the UAS provided in the free open source tool, SIPp.
这个包由一些可以投入生产的实现和几个应该仅仅用于测试目的的组件组成。
The package is comprised of a combination of production-ready implementations, along with several components that should only be used for testing purposes.
出于测试目的，将清单7中的样例输出行取消注释以在加密之前显示击键签名。
For testing purposes, uncomment the sample printing line in Listing 7 to show the keystroke signature before encryption.
更好的方法是在从命令行传递它，但是，出于测试目的，这不是理想的。
The 'better' way is passing it in from the command-line, but, for testing purposes, this is not ideal.
提出了一种基于MSC(消息序列图)测试目的的互操作性测试生成方法。
An interoperability test generation method based on MSC (message sequence charts) test purposes was presented.
所得1.2RC 2现在是稳定到足以被使用的任何一项的用于测试目的。
The resulting 1.2rc2 is now stable enough to be used by any one for test purposes.
注意：所有的样本仅用于测试目的，请不要将它们用于盈利或其他非法目的。
You must make sure that all these samples are for testing only. You can not profit from them or use them to do something illegal.
注释使得理解测试目的，以及记录过程完成之后您可能在什么地方分割测试，变得更加容易。
The comments make it easier to understand the purpose of the test and where you can possibly split the test after the recording session completes.
我出于测试目的，使用了由我的通信者John Barham所创建的Python实现。
For purposes of my testing, I used a Python implementation created by a correspondent of mine named John Barham.
采用编程测试方法，把各种被测试对象通过编程有机地组合起来，达到测试目的。
Organizing various objects to be tested by the programming meets the purpose of test.
出于测试目的，尝试创建一个均匀、容易重复的计时模式，例如在每次键释放之间间隔十分之二秒。
For testing purposes, try to create an even, easily repeatable timing pattern, such as two-tenths of a second between each key release.
阐述了一种基于模型的并发系统测试框架，采用TLCE描述测试目的以引导测试用例生成。
Temporal Logic with Constrained Events(TLCE) has been proposed to represent test purpose for testing of concurrent systems.
这可能需要一些不会推广到生产环境中的额外代码或基础设施，这些代码或基础设施将严格用于性能测试目的。
This might require some additional code or infrastructure that would not be promoted to production, but rather would exist strictly for performance testing purposes.
您当然会使用副本作为备份，且在希望使用一个新程序而又不将操作数据置于风险中时将数据副本用作测试目的。
You would certainly use copies for backup and also for test purposes where you want to try out a new program without putting your operational data at risk.
您当然会使用副本作为备份，且在希望使用一个新程序而又不将操作数据置于风险中时将数据副本用作测试目的。
You would certainly use copies for backup and also for test purposes where you want to try out a new program without putting your operational data at risk.
应用推荐