大部分都是温暖地区的当地植物。
东半球温暖地区的象猫的小型食肉哺乳动物。
Small catlike predatory mammals of warmer parts of the Old World.
甘薯蔓生植物的可食用的块根,广泛生长在美国的温暖地区。
Edible tuberous root of the sweet potato vine grown widely in warm regions of the United States.
凉鞋发源于温暖地区,因为脚底需要保护而脚背需透气凉爽。
Sandals originated in warm climates where the soles of the feet needed protection but the top of the foot needed to be cool.
倘若您生活在温暖地区,那么您得每隔三四年就更换车上的锂电池组 。
The implication is that if you live in a warm climate, you could be changing your electric car’s lithium-ion battery every three or four years.
在浆果成熟的阶段,典型的新西兰式的凉爽气候条件会比那些较温暖地区产生出更多的甲氧基吡嗪。
Cool climatic conditions like those typically found in New Zealand generate much higher levels of these chemicals at comparable stages of berry ripening than do warmer climes.
他记录了一些物种和其生活在世界上温暖地区的近亲之间的惊人差异,这些差异因该物种的进化而产生。
He has documented striking differences between these species who have evolved cut off from their Cousins that live in warmer waters elsewhere in the world.
短缺导致价格飙升,短缺也导致把工业用盐拿来做道路融冰所用,同时导致从天气温暖地区进口更多食盐。
Shortages boost prices, diverting salt set for industrial use to de-icing and encouraging imports from warmer climes.
北方寒地城市居住区外环境景观设计由于寒地城市的气候特点而具有不同于南方温暖地区的地域特色。
Outside environmental landscape design of residential districts is different between cold-region city and warm south region because of the different climate features.
但是到了20世纪初,随着国际贸易的蓬勃发展,有些人认为这还不够——如果要运输奶酪到温暖地区,保质期需要更长。
But towards the beginning of the 20th century, some people decided that it wasn't enough-to be shipped to warmer climes in the burgeoning global trade, cheese needed a still longer shelf life.
糖和酒精:旧世界的葡萄成熟度较低,含糖量较少,因为它们往往种植于较寒冷地区,而新世界葡萄生长于较温暖地区。
Sugar and alcohol: Old World grapes are less ripe and lower in sugar, because they tend to be grown in cooler-weather regions.
美洲雀稗:一种多年生的可形成草皮的热带美洲草类(巴伊亚雀稗雀稗属) ,生长在温暖地区,如美国南方,用作饲料、土壤粘和剂和草皮。
A perennial, sod-forming tropical American grass (Paspalum notatum) grown in warm regions, such as the southern United States, for forage, soil binding, and turf.
在卡西尼号此次掠过土卫一飞行期间,它还捕获了土卫一高清晰的温度图谱,可以揭示其温暖地区令人意想不到的模式,而这张图能令人回忆起幼时常玩的“吃豆小精灵”。
During the flyby, Cassini also captured the highest-resolution temperature map of Mimas, revealing an unexpected pattern of warm regions reminiscent of the arcade icon Pac-Man.
他们想迁移到气候较温暖的地区。
响尾蛇出现在北美温暖干燥的地区。
Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
地中海地区气候温暖,阳光充足,几乎全年都有大量的新鲜水果和蔬菜供应,人们一天要吃很多次。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost the year round that people eat many times a day.
地中海地区气候温暖、阳光充足,几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜,这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
我喜欢温暖的热带地区,但我也能住在气候不太冷的任何地方。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
在北美西部的广大地区,日益温暖的冬季正导致树皮甲虫的大规模爆发。
Across vast areas of western North America, increasingly mild winters are causing massive outbreaks of bark beetle.
现在这些地区,也就是农民们迁移到的新地区,曾经是温暖的,不太可能结冰,然而,最近这个地区变得很容易结冰。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
生活在寒冷地区的人类,居住在温暖的房屋里,并且已经学会适应环境。
People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.
如果你看到一个在稍微温暖的地区的冰川,它会比一个较冷地区的冰川漂动得更快。
If you have a glacier in a slightly warmer region, it will flow faster than a glacier in a cooler region.
一开始天气寒冷,但之后全国大部分地区应该是温暖而阳光灿烂的。
After a cold start, most of the country should be warm and sunny.
孢粉表明温带气候地区温暖凉爽,表明落叶林和阔叶林的分布广泛。
Sporopollen implies warm-cool and moist climate of temperate zone, suggesting wide distribution of deciduous and latifoliate forests.
我喜欢温暖、热带的地区,但也能住在气候不太冷的任何地方。
I like warm, tropical areas but can live anywhere it's not too cold.
这些萤火虫生活在各种各样的温暖环境中,以及更广的温带地区,夏天的傍晚你常常能够见到它们。
These insects live in a variety of warm environments, as well as in more temperate regions, and are a familiar sight on summer evenings.
这些萤火虫生活在各种各样的温暖环境中,以及更广的温带地区,夏天的傍晚你常常能够见到它们。
These insects live in a variety of warm environments, as well as in more temperate regions, and are a familiar sight on summer evenings.
应用推荐