温室种植的实践经验表明，提高温室的自动控制水平可充分发挥温室生产的效率；
The experience of the greenhouse management has proved that improving greenhouse automation can increase the efficiency of greenhouse production.
温室生产己从蔬菜扩展到了花卉、瓜果以及畜禽、水产养殖、林木育苗、食用菌、中草药等领域。
Greenhouse vegetable production has been extended from the flowers, fruits and livestock, aquaculture, forest nursery, mushroom, Chinese herbal medicine and other fields.
国外的温室生产较我国要早很多，无论温室作物的产量还是温室生产的技术和管理水平都比我国高很多。
The greenhouse production began very early in foreign country, so the output of the greenhouse crops and the level of technology together with management is much greater than our country.
作物生长模拟模型是精准农业支持技术的核心部分之一，也是温室生产智能化操作与管理软件的核心部分。
Crop growth simulation models belongs to the core parts of supporting techniques in precision agriculture and intellectualized operations and management softwares in greenhouse production.
而对温室生产而言，由于传统浇灌施肥方式在温室中的沿用使得温室湿度增高，病虫害严重，不利于作物的生长。
The abundant, but not well-distributed rainfall in Chongqing, together with the high humidity and plant disease resulted from the traditional irrigation, hindered the growth of plant.
目前的黄瓜干物质积累模型多为解释性模型，虽然对黄瓜生长过程具有较强的解释性，但是参数过多且不易获取，因而很难在温室生产中应用。
Most of cucumber dry matter production model is explanatory models, which provide more thorough insight into the mechanisms but have large Numbers of parameters.
食品生产有许多道工序，这会带来温室气体和其他污染物。
There are many procedures involved in the manufacture of food that result in greenhouse gases and other pollutants.
曼彻斯特大学的一项研究计算了二氧化碳（造成气候变化的主要温室气体）在微波炉生产的每个阶段的排放量，从产品制造到废物处理。
A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.
我们应该着眼于全系列的过程中产生的温室气体的粮食生产。
We should be looking at the full spectrum of greenhouse gases produced during food production.
稻米生产是温室气体排放的另一个主要来源。
Rice production is another major source of greenhouse gas emissions.
报告认为“扩大生物燃料的使用和生产对减少温室气体排放量所起的作用不一定像以前假设的那样。”
"Expanded use and production of biofuels will not necessarily contribute as much to reducing greenhouse gas emissions as was previously assumed," the report finds.
其主要结论为全球肉类生产应为温室气体总排放量的18%负责，这比全世界的汽车、铁路和航空运输排放废气加起来的还稍多。
Its headline conclusion was that global meat production was responsible for 18% of greenhouse gas emissions, which was slightly more than all of the world's cars, trains, and planes combined.
如果全球范围的肉类生产继续增长，森林砍伐、水土流失、水污染和温室气体排放将会更加严重，鉴于此，已有很多人选择了少吃肉。
Given the deforestation, soil erosion, water pollution and greenhouse gas emissions that will result if worldwide meat production continues to rise, some people are already choosing to eat less meat.
如果当地农民使用化石燃料加热温室来生产反季作物，采购这样的农产品可能并不是最明智的。
If the local farmer USES fossil fuel to heat his greenhouse to produce crops out of season, his produce may not be the wisest purchase.
这说来总是令人诧异，但事实上，全球的食物生产是二氧化碳及其他温室气体排放的一个重要来源。
This always surprises people, but the global food production system is a really important source of carbon dioxide and other greenhouse gases.
即使将英国电力生产的高碳因素考虑进来，柴油火车承担的温室气体还是比电力火车多。
Diesel trains are responsible for more greenhouse gases than electric trains, even taking into account Britain's carbon-heavy electricity production.
土耳其国内能源需求日益增长，温室气体排放迅速增加，其中大部分排放源自能源生产和能源利用。
Turkey faces increasing domestic energy demand and rapidly growing greenhouse gas emissions, a large portion of which come from energy production and usage.
烟气可以原来加热温室，未消耗的牛肉和牛骨可以作为燃料燃烧用来生产水泥。
Chimney steam can be diverted to heat greenhouses. Unused meat and bone from cattle rendering can be burned as fuel for cement production.
最具影响力的气候变化报告的作者斯特恩议员强调了肉类生产对温室气体排放的重大影响。
The man behind one of the most influential reports on climate change, Lord Stern, has highlighted the impact meat production has on greenhouse gas emissions.
会格斯先生使用了霍沃斯先生的计算结果，也认为利用天然气代替煤炭生产基本负荷的电力将可能造成更多的温室气体排放。
Mr. Hughes, using Mr. Howarth's calculations, also concludes that replacing coal with natural gas for base load electricity production will most likely make greenhouse gas emissions worse.
2006年的报告推断，肉食生产产生了18%的温室气体排放量——高于交通工具的排放量。
A 2006 report concluded meat production was responsible for 18% of greenhouse gas emissions - more than transport.
然而，这些建议将受到素食倡导者们和那些有机农耕支持者们的欢迎，这是研究公认的较低温室气体的食物和生产方式。
However, the recommendations will be welcomed by vegetarian campaigners and those who support organic farming, which is recognised in the study as producing food that is lower in GHG.
两位研究人员考虑了全球畜牧业生产的三个方面：温室气体排放，生物质消耗和氮排放。
The pair considered three aspects of global livestock production: greenhouse gas emissions, biomass consumption and nitrogen emissions.
环保团体称玉米乙醇并没有给我们什么有价值的温室气体排放降低，这部分是生产乙醇的能耗和用水过多所致。
Environmental groups had argued that its use offered no meaningful reduction in greenhouse gas emissions - in part because of the vast use of energy and water in the ethanol conversion process.
截至2050年，畜牧业生产的增长造成的温室气体排放将多达地球安全阈值的70%。
By 2050, growth in livestock production could generate as much as 70 percent of the greenhouse gas emissions considered to be a safe threshold for the planet.
虽然生物乙醇生产流程中排放的温室气体量比提炼石油少得多，但是批评者仍然坚持说这样是鼓励了森林砍伐。
Although bioethanol production releases a lower volume of greenhouse gases than petrol, critics say that it has encouraged deforestation.
天然气燃除(向大气层排放大约4亿吨温室气体的石油生产副产品)已经持续数十年了。
Gas flaring - a byproduct of petroleum production that spews about 400 millions of tons of greenhouse gases in the atmosphere - has been going on for decades.
这些温室气体大多是以甲烷的形式存在，甲烷是一种特别强力的温室气体，是由牛羊肠道里的微生物生产出来的，最终被排放到大气中。
Much of this comes in the form of methane - an especially potent greenhouse gas - produced by microbes in the guts of grazers such as cattle and sheep, and eventually belched out to the atmosphere.
这些温室气体大多是以甲烷的形式存在，甲烷是一种特别强力的温室气体，是由牛羊肠道里的微生物生产出来的，最终被排放到大气中。
Much of this comes in the form of methane - an especially potent greenhouse gas - produced by microbes in the guts of grazers such as cattle and sheep, and eventually belched out to the atmosphere.
应用推荐