利用滴剂,向下握隹瓶身的上部轻压,利用温以及的喷雾,垂直握住瓶身,使劲压。
To use as dropper: Hold bottle upside down and squeeze lightly. To use as gentle sprayer: Hold bottle upright and squeeze firmly.
这里仅仅列举其中的几位:威利斯·兰姆、朱利安·施温格、尤因·魏格纳、理查德·费曼、朝永振一郎、C.D.安德森、E .塞雷格、O .张伯伦以及其他一些人。
To cite just a few examples: Willis Lamb, Julian Schwinger, Eugene Wigner, Richard Feynman, s. Tomonaga, C. D. Anderson, E. Segre, O. Chamberlain and many others.
莎拉•佩林、她的两个女儿以及脱口秀节目主持人奥普拉•温弗瑞(OprahWinfrey)。
Sarah Palin with her two daughters and talkshow host Oprah Winfrey.
而在几周内,它将重新开始它的暖温任务以及处理未完成的工作。
It will start the warm part of its mission with the remaining working instruments within weeks.
研究犹太人对于梦的解析则有阿莫利、阿姆·拉姆以及洛温格尔的著作,近期的则可参考劳埃尔的心理分析说。
The interpretation of dreams among the Jews has been studied by Amoli, Amram, and Lowinger, and recently, with reference to the psycho - analytic standpoint, by Lauer.
温芙蕾的离开是冒着激怒自己粉丝的危险,抹灭创造其个人品牌的脱口秀节目以及通过整个网络冲淡自己的个人贡献。
By killing off her brand-creating show and diluting her personal contribution across an entire network, she runs the risk of enraging her fans.
参考那些伟大的思想家们:h·l·门肯、托姆·潘恩、马克·吐温、亚伯拉汗·林肯、伯特兰·罗素,以及简·奥斯汀。
Consider some of the great thinkers: H.L. Mencken, Tom Paine, Mark Twain, Abraham Lincoln, Bertrand Russell, and Jane Austen.
但这种方法确实不可思议,它给了吐温大量19世纪的回忆,以及对20世纪确切的感觉。
Yet it's a method that works a definite magic. It gives Twain's volume of mostly 19th century recollections a distinctly 20th century feel.
这份原稿讲述了关于格温娜维尔、梅林和后来称作埃克斯卡利伯的石中剑以及亚瑟王在阿瓦隆最终的安息地。
It told of Guinevere, Merlin, the sword Caliburn - later known as Excalibur - and Arthur's final resting place in Avalon.
沃姆拥有不小的客户群,包括连锁杂货零售店温迪克和大众连锁超市,仓储式量贩店山姆俱乐部和好市多,以及诸如罗素·斯托尔和萨拉·李这样的食品生产商。
Asked Worn, whose customers include the Winn-Dixie and Publix grocery chains, big-box stores Sam's Club and Costco, and food manufacturers such as Russell Stover and Sara Lee.
提供着无法抗拒的快捷服务,诸如麦当劳、温迪快餐、汉堡王以及塔可钟等连锁品牌都成为了那些走在路上饥饿的上班族的主食。
Offering irresistibly convenient service, chains like McDonald's, Wendy's, Burger King, and Taco Bell have become staples for hungry on-the-go commuters.
在摩纳哥以及日本联赛的名古屋鲸八有着出色表现的温格,于1996.10.1加盟枪手。
Wenger joined the Gunners on October 1, 1996 after successful managerial stints at both Monaco and Japanese outfit Nagoya Grampus Eight.
但是克罗索伊(人们更习惯称呼他为温杜或温杜老爹)作为刚果——以及整个非洲的——第一批乐坛明星,他并没有把这种命令放在心上。
But Mr Kolosoy, who was better known as Wendo, or Papa Wendo, and was one of Congo 's-and so Africa 's-first music stars, ignored this injunction.
该公司的自动化情绪分析工具客户包括美国在线、万豪、日产、沃尔玛、温迪、美国联合航空公司以及其他十几家财富1000公司。
The company's automated sentiment tools are used by AOL, Marriott, Nissan, Wal-Mart, Wendy's, United Airlines and a dozen other Fortune 1,000 firms.
该公司的自动化情绪分析工具客户包括美国在线、万豪、日产、沃尔玛、温迪、美国联合航空公司以及其他十几家财富1000公司。
The company's automated sentiment tools are used by AOL, Marriott, Nissan, Wal-Mart, Wendy's, United Airlines and a dozen other Fortune 1, 000 firms.
美国格拉斯哥大学的韦姆•温得斯保韦德博士以及他在马萨诸塞州洛厄尔大学的同事们共同进行了此次研究。
The team was led by Dr Wim Vanderbauwhede, of the University of Glasgow, and colleagues at the University of Massachusetts Lowell.
仅有百分之十二的受访者关注到能效问题——例如使用节能灯泡、房子隔温以及驾驶混合动力汽车。
Only 12 percent went for efficiency: using compact fluorescent bulbs, insulating the house or driving a hybrid car.
日内瓦研究生所、专家组中的经济学家之一理查德•鲍德温表示“与以往以及许多人意识到的情况相比,多哈回合离达成协议要近得多。”
Richard Baldwin of the Graduate Institute in Geneva, one of the economists in the group, argues that “Doha is a lot closer to being done than it has ever been, and than a lot of people realise.”
根据詹姆斯的统计,温格执教时期,阿森纳在一个赛季的10个月份中胜率最高的是3月,88战57胜,胜率达到了64.8%,球队在8月、9月、10月以及1月份的胜率也都超过了6成。
The most successful month for Arsenal during the Wenger era has been March (64.8 per cent win rate) - one of five months when the team’s win rate is well above the overall average (57.9 per cent).
您是超然住所的拥有者,而且您最神圣的荣誉,被温达文的牧牛郎和牧牛姑娘以及他们的仆人所歌颂,仅仅听见了就被赐予所有的吉祥。
You are the proprietor of the transcendental abode, and Your most sacred glories, which are sung by Vrindavan's cowherd men and women and their servants, bestow all auspiciousness just by being heard.
目的观察中药复方温心汤对家兔心肌缺血再灌注损伤心肌细胞凋亡以及病理组织学改变的影响。
Objective To observe mainly the effect of the Chinese traditional medicine (compound Wenxin soup) on myocyte apoptosis and path-histology change in rabbits ischemia referpusion injury.
通过系统地分析窖温、风温以及热流,发现了沟窖几个重要的热工问题。
Some thermotechnical problems are revealed through systematic analysis of temperature, air flow as well as heat flux in cellar.
为了建立基于进气流量、DPF床温、碳烟以及喷油量的DPF压降模型,论文进行了一系列的试验,采集了大量数据。
In order to build the DPF pressure drop model based on air intake flow, DPF bed temperature, soot and fuel charge, the paper has carried out a series of tests, collected a mass of data.
本文通过电镜观察研究了抗冻剂的种类、浓度,以及降温速率和复温方法等因素对狗气管低温保存效果的影响;
The effects of cooling and thawing velocity on trachea's cryopreservation with different concentration of cryoprotect agents were studied.
保持身体健康的唯一办法,就是吃点你不想吃的,喝点你不想喝的,以及做点你不愿做的事情。—— 马克·吐温。
The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like, and do what you'd rather not.
法国的摩纳哥、尼斯和鲁昂俱乐部,以及瑞士的温特图尔俱乐部踢球。
AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland.
如何研究由于漏磁引起的附加损耗以及在金属构件中的温升是变压器设计的难题。
How to research stray losses and temperature rise on metal parts caused by leakage flux is difficult task for transformer design.
如何研究由于漏磁引起的附加损耗以及在金属构件中的温升是变压器设计的难题。
How to research stray losses and temperature rise on metal parts caused by leakage flux is difficult task for transformer design.
应用推荐