它也可以向潜在收购者提供更好的渠道和信息，一些公司在考虑收购雷曼时就抱怨过这一点。
It can also provide better access and information to potential acquirers, something that some firms considering acquiring Lehman complained about.
在实施网络营销的企业里，传统的分销渠道和信息网络技术相结合，催生了一些新型的分销渠道模式。
Some companies carry out the cyber marketing, the combination of traditional sales channel with cyber technology creatives new-type sales channel model.
调查解释说，根据数据显示，现在移动设备只是获取本地新闻和信息的补充手段，而不是主要渠道。
"For now, the data indicate that mobile devices are mainly a supplemental platform for local news and information, not a primary source," the survey explains.
社会媒体平台是一个简单的附加渠道，在这里，非营利组织能够用来告知他人信息和需求。
Social media platforms are simply additional channels, which non-profits can use to market their messages and their needs.
好比如果你和一个做市场的人说互联网，那么互联网就是一个基本的与外界沟通的渠道，分享信息，提高品牌价值。
So if you talked to marketing people, it is basically a communication channel, you know, spreading information, increase brand awareness.
因为现在越来越多的旅游消费者已经不再从传统的渠道获得信息或建议，他们转而关注评论网站和社区网络上其他旅游者的评论。
Increasingly, travel shoppers are bypassing traditional sources of information and advice and turning to other travelers on review sites and in social networks.
新闻，日历，信息渠道使用RSS提供和播客。
News, calendars, information channels using RSS feeds and podcasts.
报业低迷的同时，BEDWORTH的政客成立了一个地方居民组织来作为信息和观点发布的渠道。
As its newspaper declined, Bedworth's politicians worked to set up local residents' groups as a conduit for views and information.
这包括拥有高质量的照片和及时更新的资讯，这些信息应该可以直接反映特定渠道细分市场的情况。
This includes high quality pictures and up to date information which directly reflect the market segment most likely to book through each particular channel.
他们还为青少年提供了一个学习的机会和接受健康信息的渠道。
They also provide an opportunity for learning, and are a way for teens to access health information.
功能强大的智能手机以及机上运行的应用程序已成为人际沟通和获取信息的重要渠道。
Powerful smart phones and the applications that run on them have become essential for many when communicating or seeking information.
充当知识中心，为项目组和专家搭建桥梁，汇总来自内外部渠道的信息。
Acting as a knowledge hub by connecting teams and experts, and consolidating relevant information across internal and external sources.
前三名最容易泄露个人信息的渠道是：银行，中间商和电信公司，而有一半的被采访者都曾与这些机构打过交道。
Information leaks by Banks, intermediary agencies and telecom carriers were considered the top three risks for privacy invasion, and were cited by half of the respondents in that order.
与之相反的是，试着从不同的渠道和格式找到相关的过程信息，让个人很难记得从哪里获得的信息。
Conversely, trying to find relevant process information from disparate sources and formats makes it hard for individuals to remember where to retrieve that information from.
航空公司正利用各种工具和渠道，希望让旅行变得更便利、让乘客不用拿起电话就可以预订行程和查询航班延误信息。
Airlines are using the tools and channels to try to ease travel, enabling passengers to book trips and find out if there is a delay without picking up a phone.
这些数据模型是根据天气，洋流和美国海军和美国国家海洋和大气局提拱的数据制成的，除此之外，还有其他的一些信息渠道。
The models are based on weather, ocean current and spill data from the U.S. Navy and the National Oceanic and Atmospheric Administration, among other sources.
在社会媒体渠道上发布优惠产品信息、奖励和免费赠送礼品，依然是航空公司和酒店培养新客户的手段之一。
Still, deals, incentives and freebies offered on social-media channels are a way airlines and hotels cultivate new customers.
在使用其他沟通渠道时，请注意确保所传递信息和组织形象的一致性。
If using other channels, make sure the messaging and images are consistent.
组织提供(正式的和非正式的)各个方向的沟通渠道，通过这些渠道信息得以流动；以及。
The organization provides (formal and informal) channels of communication running in all directions through which information flows; and.
允许通过多种渠道投票，包括传统的投票站(可以是电子投票)和诸如网页、电话投票、信息站之类的远程系统。
Allow voting over many channels, both traditional voting booths (perhaps electronic) and remote systems like Web pages, telephone voting, kiosks, and so on.
APIs关注于创收和渠道建设，而SOA所传达的信息(可能不太明显)则围绕着节约成本和重复使用。
APIs focus on revenue generation and channel creation, while SOA has a (perhaps less tangible) message around cost savings and reuse.
NuCoupon应用为当地企业提供了一种移动呈现方式，使其能够与全国性连锁企业直接竞争，同时为大学生提供了即时获取优惠券、了解新闻和促销信息的渠道。
The Nu Coupons application gives local businesses a mobile presence to compete directly national chains and students instant access to coupons, news and sales.
医生、护士、支持的组织和疗养院都是很好的信息渠道。
Doctors, nurses, support groups and hospice are good sources of dementia information.
在预先安排的时间里，为媒体提供展示和信息渠道。
Provide the press with access to displays and information at prearranged times.
尽管博客给我们提供了一种高效的信息分享和沟通交流的渠道，但是博客已经被逐步的商业化了。
Although the blog provides us with an effective way to express ourselves and communicate with others, it has been commercialized by our society.
感官是人类获取信息的重要渠道，感官和经由感官获得的感觉是人们认识世界的主要途径。
The sense organ is an important medium that the mankind obtains information, sense organ or felling is people's main path of understanding the world.
感官是人类获取信息的重要渠道，感官和经由感官获得的感觉是人们认识世界的主要途径。
The sense organ is an important medium that the mankind obtains information, sense organ or felling is people's main path of understanding the world.
应用推荐