我们也要对我们自己的农业和渔业部门加强舆论监督，力争在本地供应和商业化两者之间取得平衡。
We are also challenging our own agriculture and fishing sectors to strike a balance between local supply and commercialization.
第三十三条本法规定的行政处罚，由渔业行政主管部门或者其所属的渔政监督管理机构决定。
Article 33. The administrative sanctions stipulated in this Law shall be decided by departments of fishery administration or their subordinate fishery superintendency agencies.
第七条国家对渔业的监督管理，实行统一领导、分级管理。
Article 7. State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
渔政检查人员执行渔业行政主管部门及其所属的渔政监督管理机构交付的任务。
Such inspectors shall carry out the tasks assigned to them by the said departments and authorities.
加拿大食品监督局代表加拿大卫生部、农业与农业-食品部及渔业与海洋部履行这个职责。
The CFIA performs this role on behalf of Health Canada, Agriculture and Agri-Food Canada and Fishers and Oceans Canada.
加拿大食品监督局代表加拿大卫生部、农业与农业-食品部及渔业与海洋部履行这个职责。
The CFIA performs this role on behalf of Health Canada, Agriculture and Agri-Food Canada and Fishers and Oceans Canada.
应用推荐