男孩子们渐渐变得厌烦起来。
他漫无目的地继续往前走，没过多久，房屋渐渐变得稀少，过路的人也不多了。
He moved on, aimlessly, and in a little while the houses thinned, and the passers-by were infrequent.
她渐渐变得越发友好。
这种改变渐渐变得无处不在了。
我们都渐渐长大渐渐变得有点可怕。
人们在秋雨中渐渐变得厚重。
新建辅助通道上的交通渐渐变得拥挤。
她的头发渐渐变得花白，是他很担心。
下午天空渐渐变得多云了。
我感到自己渐渐变得麻木，但是我拒绝恐惧。
当月球遮住太阳时，天空渐渐变得昏暗了。
窗外渐垂的秋光似乎让树影渐渐变得模糊。
The failing autumnal light outside seems to grow a shade dimmer.
他声音渐渐变得单调乏味了，眼睛呆瞪着。
她渐渐变得喜欢他。
我们驱车前往沙漠，沿途的草木渐渐变得稀疏。
As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.
然而，随着时间的推移，她开始渐渐变得冷淡起来。
在今日人们的饮食里，蔬菜渐渐变得愈来愈重要。
Vegetables are becoming more important in people's diets today.
一个又一个世纪，欧洲渐渐变得更加温和、潮湿。
反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time conscious.
想象您在泳池里或是海里游泳时，渐渐变得疲累不堪。
Imagine swimming in a pool or ocean and becoming very tired.
人群，在此之前一直在友好轻松地谈话，渐渐变得怀有敌意。
The crowd, until then friendly and comfortably talkative, grows hostile.
圣名如此有力量，就算人带着冒犯去念颂都会渐渐变得纯粹。
The holy name is so powerful that even by chanting with offence, gradually he becomes pure.
只有少数几个人对这个城市渐渐变得忠诚起来，所以便留下了。
Only a few developed a loyalty to the town and stayed behind.
也没有海外来袭的谣言，虽然人们承认墙在建造时他们渐渐变得紧张。
There were no rumours of an attack from overseas, although the people admit that while the wall was under construction, they had grown nervous.
世界上最远的距离，不是爱，不是恨，而是熟悉的人，渐渐变得陌生。
The farthest distance in the world, is not love, not hate, but familiar with people, gradually become unfamiliar.
空气渐渐变得清爽，树上的叶子转变了颜色，是时候准备好露营睡袋啦！
The air is turning brisk, the leaves are changing colors and the sleeping bags are ready to be packed!
但是，就像那些继承了家业的继承者那样，辛格渐渐变得谨慎保守起来。
But like the heirs to many family fortunes, he has turned cautious and conservative.
如果我们不伸出援手，我们会渐渐变得冷漠，我们的社会也会越发的不和谐。
If we all put our hands back, we would become coldhearted and our society would be disharmonious.
他们想当然地认为自己懂得比谁都多，渐渐变得孤芳自赏，自傲，对别人容忍度差。
They take it for granted that they know more than everyone else, and become narcissistic, proud and intolerant.
当地面上的景物渐渐变得清晰，我便知道我的足迹即将踏上东南沿海这座美丽的小城。
When the scene on the ground gradually became clear, I knew I would to set foot on this beautiful southeast city at once.
应用推荐