我正试图把这一切都从我脑子里清理出去。
我们已经把卧室里的很多东西都清理出去了。
We have already cleared out a lot of things from our bedrooms.
将杂物清理出去，腾出工作的空间。
你们准备什么时候把所有的垃圾从温室中清理出去？
When are you going to ___ all that rubbish ____of the green house?
你们准备什么时候把所有的垃圾从温室中清理出去？
When are you going to clear all that rubbish out of the green house?
拿到装修许可后，就可以把地下室的东西全都清理出去开始装修了。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you’re ready to go.
及时将垃圾清理出去也能帮你减少残渣碎屑或是包装袋的溢出。
Throwing out trash as you go can help cut down on spills as some ingredients or packaging might start oozing over time.
我目前的做法是把买的新东西原封不动地放在汽车后备箱里，直到我把类似的旧物清理出去为止。
I've gone so far as to keep new items, still packaged, in the trunk of my car until I was able to purge something similar.
一旦你完完全全地融入了这种情绪，并真正地感受着它，你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
Mila会经常将他们推开让其回归到源头，在那里当业力完成时，他们就会被从地球上清理出去。
She would often push them aside returning them to her source where they would be cleansed from earth if their karma was complete.
我拿抹布一间间地清理着房间，收集起来所有的纪念品，并把他以前从没有机会扔掉的垃圾清理出去。
I moped around from room to room, gathering souvenirs and throwing out the garbage he never had the chance to.
这种说法的意思是，通过将你实际上不穿的衣服从衣柜清理出去，使得你拥有一个布置更加精致的衣柜，因此营造出一种强大的个人风格。
The theory is that by editing things out of your wardrobe that you don't actually wear, you end up having a more refined wardrobe, thus projecting a so-called strong personal style.
明智的做法是，在我们吃另外的一包方便面之前要有一个2 -3天的休息，因为我们的身体大约需要3天把那层蜡涂层从我们的身体清理出去。
It is advisable to have a break of 2-3 days before we start to eat another packet of instant noodles as our body need about 3 days to clear that layer of wax coating away from our body system.
明智的做法是，在我们吃下一包方便面之前要有一个2 -3天的间隔。因为我们的身体大约需要3天才能把那层蜡涂层从我们的身体清理出去。
It is advisable to have a break of 2-3 days before we start to eat another packet of instant noodles as our body need about 3 days to clear that layer of wax coating away from our body system.
当然，布莱恩特在2月份曾经嘲笑湖人没在交易期限到来之前用拜纳姆去交换新泽西网队得后卫杰森·基德，也曾在那个未公开的录像上宣称拜纳姆应该被清理出去。
Bryant, of course, derided the Lakers for not trading Bynum for New Jersey guard Jason Kidd before the trade deadline last February, declaring in the infamous video that Bynum should be shipped out.
当然，布莱恩特在2月份曾经嘲笑湖人没在交易期限到来之前用拜纳姆去交换新泽西网队得后卫杰森·基德，也曾在那个未公开的录像上宣称拜纳姆应该被清理出去。
Bryant, of course, derided the Lakers for not trading Bynum for New Jersey guard Jason Kidd before the trade deadline last February, declaring in the infamous video that Bynum should be shipped out.
应用推荐