请把你的意思说得更清楚一点—我还不明白。
Could you explain yourself a little more—I didn't understand.
让我们说得清楚一点。
我们戴眼镜是为了看得更清楚一点。
你的意图为什么就不想清楚一点呢？
Evelyn:Why don't you try to be clearer about your intentions?
好，让我把情形解释得更清楚一点。
为了解释得更清楚一点，我们举个例子加以说明。
In order to make this clear, let us illustrate it by an example.
请说清楚一点，这样每个人都能听懂。
科学家能帮助重听者听得更清楚一点吗？
对不起打断你，你能将那解释清楚一点吗？
Excuse me for interrupting you, but could you explain that more clearly?
请尽可能讲得清楚一点。
请读慢一点，清楚一点。
你给我看清楚一点！
再说清楚一点，首先，选民投票给最近的候选者。
So just to make that clear, voters vote for the closest running candidate first.
请读清楚一点。
说得清楚一点，这个问题可能似乎简单却又不易解决。
Stated clearly, this problem may seem both simple and insoluble.
所以，我们说慢点，说清楚一点，给听者更多的尊重。
So, speak slow and make it clear, to show more respect to your listeners.
现在，我们必须清楚一点，他使用漂亮的渐变并不仅仅是因为它们漂亮。
Now we to be clear here, he's not just using pretty gradients because they're...
我想讲的清楚一点，并且我，还会给大家介绍一个做这个的工具。
I want to make it a little more explicit, and I want to show you a tool for doing that.
其他规则稍微清楚一点，但对应用程序开发者可能产生的不利后果仍被忽略。
Other rules are a bit clearer, but are still being ignored to the detriment of the application developer.
让我说得清楚一点，在我极为不同意的同时，我接受了最高法院的决定。
Let there be no doubt, while I strongly disagree with the courts decision, I accept it.
让我说得更清楚一点，适用性指的是让读者将书中的概念应用于实际操作所要花费的精力降至最低。
Let me be clear, applicability is about limiting the effort the reader needs to make to translate the concepts conveyed in the book into applying them to his own work setting.
艾伦：我明白了。于莉，我对挂在我们上方的那只贴有珍珠的绿色彩绘球感兴趣。我想看清楚一点。
Allan: I see. Emily, I am interested in that green painted ball with pearls hung above. I'd like to have a clear look.
所以说，大家都要清楚一点，那就是，在你们勇敢地执行使命之际，我们一定会保护你们的身份和你们的安全。
So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions.
但是要清楚一点，这个结果并不意味着每个爱哭的孩子，夜里反复起床或是吃饭困难，都会在成长中有行为问题。
The results, while sobering, don't imply that every child who has crying fits, wakes up repeatedly at night or is a fussy eater, will grow up to have behavior problems.
同样地,今天宣扬PC之死也和当年一样(被夸大了).让我们弄清楚一点事实: PC并不会在短期之内消失.
Even as some today hype the death of the PC, let’s be clear: the PC isn’t going anywhere anytime soon.
同样地,今天宣扬PC之死也和当年一样(被夸大了).让我们弄清楚一点事实: PC并不会在短期之内消失.
Even as some today hype the death of the PC, let’s be clear: the PC isn’t going anywhere anytime soon.
应用推荐