如果你正在为某件事左右为难，一定要深思熟虑直到你收到关于下一步的清晰信息。
If you've been in a quandary about something for while, keep pondering until you receive a loud and clear message as to the next move.
信息必须清晰、准确，并以有意义和有趣的方式表达。
The information must be clear, accurate, and expressed in a meaningful and interesting way.
根据你清晰和连贯的表达能力，以及准确传达文本和文字信息的能力来对你的回答进行评分。
Your response is scored on your ability to speak clearly and coherently, and on your ability to accurately convey information about the text and the transcript.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
这表明，那些能够清晰地向公众传达信息的公司将在吸引顾客方面处于有利地位。
This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
除非在软件项目过程中，正在进行开发的模型为工作提供清晰有用的信息，否则就不应该创建或维护模型。
Unless the models being developed during a software project provide clear and useful information to the effort, they should not be created or maintained.
此外，由于他们特殊的本质，这些输入十分清晰，而且这些信息很容易就可以转化成适当的测试阶段的测试用例。
Moreover, these inputs, because of their specialized nature, are clear, with direct information easily converted into a test case for the appropriate test phase.
图形是显示数据和抽象概念的一个很好的方式，从图形中可以在获得更多更清晰的信息，也更多人愿意花时间去了解。
Images are a fantastic way to present data and abstract concepts, they're a much clearer way of getting information across and more people take the time to digest it.
条形码是一些旨在清晰传递信息且具错误检查的特殊图像。
Barcodes are specialist images that are designed to convey information cleanly and clearly with attention to error checking.
奥巴马说：“我们发出了一个非常清晰的信息，那就是我们相信会出现一个有秩序的过渡，一个有意义的过渡，而这个过渡需要更快地进行。
We sent out a very clear message that we believed in an orderly transition, a meaningful transition, and a transition that needed to happen not later, but sooner.
手机用户的注意力较为分散，同时浏览网页的时间也很有限。他们想获取即时的、清晰显示的信息帮助他们迅速地作出决策。
Mobile users, with shorter attention spans and limited time to browse, are looking for instant information and/or a bulleted list of relevant information to help them make a decision quickly.
你将有权获得清晰而简明的信息来做出对自己最有利的选择。
You'll be empowered with the clear and concise information you need to make the choices that are best for you.
大多数计划中的服务中断发生在周末，但是地铁乘客在一周七天都需要更加清晰、简单和正确的信息。
Mostplanned service interruptions happen on the weekends, but subway riders needinformation presented clearly, simply, and consistently seven days a week.
同时，当谈到写作时，福加斯的研究发现，与幸福的人相比，脾气坏的人传达的信息更清晰精确。
Still, when it comes to writing, Forgas' research suggests that, compared with happy folks, grumps were able to convey ideas with more clarity and precision.
世界卫生日传递的信息清晰而嘹亮。
代表们向我们传达了两条极为清晰的信息。
第一步：信息要表达得清晰明了
以收购委员会(TakeoverPanel)能够接受的语言所表述的信息已足够清晰。
The message, couched in terms the Takeover Panel would accept, was clear enough.
对社会化媒体的网站来说，第一印象非常重要，而且该页面传递出一个清晰的信息：CMU有Facebook页面，并且非常重视它。
First impressions are important on social media sites, and this page sends a clear message that CMU gets Facebook and is taking it seriously.
这种现象的原因是这种设计快捷清晰的将强烈的信息有效传达。
The reason for this is the effectiveness of conveying a strong message quickly and cleanly.
图1图解了这个矩阵信息显示的清晰内容。
Figure 1 illustrates the clarity of the metrics information display.
他们还没有明白，今天的优势不在于信息量，而在于信息的清晰度。
They have yet to understand, if you want an advantage today, it is not about volume, its about clarity.
之后，当你看到之前出现的一些清晰的错误信息的时候，你会知道做什么。
Then, when you get some awesome error message you've seen before, you'll know what to do.
注意，图标都可以清晰地传递信息。
Notice how even icons manage to communicate the information clearly.
注意，图标都可以清晰地传递信息。
Notice how even icons manage to communicate the information clearly.
应用推荐