后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子,没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚,没能拥有一个会有人等我回来的家,没能表达过喜欢一个人的真心。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
假如你不能入睡,在夜晚可以辨认出月光下的阿尔卑斯山,清晨时能看见意大利的湖泊,然后在水城下车,融入另外一种人流和嘈杂。
If you can not sleep, you can make out the Alps by moonlight and the Italian Lakes in the early morning before stepping off the train into a different kind of crowd and noise in the Lagoon City.
“哎呀!” 两只眼回答说:“我遭受着饥饿和干渴,从一清晨到夜晚都很忧伤和渴望;如果你能带我离开,从这里把我拯救出去,我会很开心的。”
"Alas!" answered Two-eyes, "I suffer from hunger and thirst, grief and want, from early morning till late night; if you would take me with you, and deliver me from these things, I should be happy."
夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温,险些把我们血管里的血冻住。
Night and morning no longer appear type low temperature in Canada, nearly frozen blood in our veins.
如果我在每一个清晨醒来,在每一个夜晚安然入睡,沐浴在感恩和自信的感觉中,那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
与所有满月一样,今晚的月亮照亮了整个夜晚,从夕阳西下和到清晨。
Like any full moon, tonight's moon lights up the nighttime from dusk until dawn.
在中午、夜晚和清晨。
我感到十分的疲惫和厌烦,因为我有太多个夜晚和清晨的孩子。
I was getting extremely tired and fed up, because I had too many late nights and early mornings with the children.
数不清的夜晚和清晨,她浮出水面向她曾经放下王子的地方游去。
Many a morning and many an evening she rose to the spot where she had last seen the Prince.
瑞瓦瑞纳地区夜晚的凉爽和清晨雾露所带来潮湿柔和了晚秋的干燥。
The semi-arid climate that prevails in the Riverina softens towards the end of autumn with cool nights, and mornings made damp by fog and dew.
瑞瓦瑞纳地区夜晚的凉爽和清晨雾露所带来潮湿柔和了晚秋的干燥。
The semi-arid climate that prevails in the Riverina softens towards the end of autumn with cool nights, and mornings made damp by fog and dew.
应用推荐