如果我是草原上牧羊的姑娘,我就可以用我的一生来享受清新的空气和朴素的歌谣。
It I am a girl who tends sheep on prairie, I could enjoy the clean air and the plain songs all my life.
不同时代的漆器唱出了不同的旋律。有的朴素清新,有的自然洒脱,有的高贵典雅。
Lacquerware of different times has distinct styles: some plain and refreshing, others natural and dashing, and still others dignified and elegant.
那轻轻的芳香,平和的宁静,振奋的清新,甜蜜的沈静,朴素的纯净;一切庄严肃穆,同时又充满了希望,这一切都是他们的了。
Its genial fragrance, its soothing stillness, its bracing freshness, its sweet loneliness, its quiet purity, all so solemn and yet so full of hope, these are theirs.
那轻轻的芳香,平和的宁静,振奋的清新,甜蜜的沈静,朴素的纯净;一切庄严肃穆,同时又充满了希望,这一切都是他们的了。
Its genial fragrance, its soothing stillness, its bracing freshness, its sweet loneliness, its quiet purity, all so solemn and yet so full of hope, these are theirs.
应用推荐