我们试图凭借清数自己扮演的角色来回答这个问题,如作家,男友,儿子,企业家等等。
We tend to answer this question by naming roles that we fulfill, which were writer, boyfriend, son, entrepreneur, etc.
接待的人会立即打开红包,数清里面的钱,然后把金额记录在登记簿上,就记在来宾名字的旁边。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
你将会花费难以数清的时间,并且,还要做在电脑前面编码到很晚,直到你不得不睡觉为止。
You'll spend an unmentionable number of hours, and sit up late at night coding when you really should go to bed.
他走到那棵树下面,用手摸那树干的皮,好象他要认出并数清那些树瘤的数目。
He went up to this tree and passed his hand over the bark of the trunk, as though seeking to recognize and count all the warts.
一只有800艘清污船的船队数周前每天可以打捞上两万五千桶漏油,而上个礼拜仅仅只能搜集到50桶。
An 800-vessel skimming fleet that weeks ago pulled in 25, 000 barrels of oil a day could barely find 50 barrels a day late last week.
一只有800艘清污船的船队数周前每天可以打捞上两万五千桶漏油,而上个礼拜仅仅只能搜集到50桶。
An 800-vessel skimming fleet that weeks ago pulled in 25,000 barrels of oil a day could barely find 50 barrels a day late last week.
有什么人胆敢数清他们?
如果你把一个苹果切成两半,并数清苹果核里面子的数量,你就会知道你将会有多少个孩子。
If you cut an apple in half and count how many seeds are inside, you will also know how many children you will have.
我甚至能够精确地数清防刮尼龙伞上的补丁。
我用一只手就能数清在她之前,我和多少人有过亲密接触。
I could count on one hand the number of people I had been intimate with before her.
如果你能数清你的钱,你就不是真正的富人。
If you can actually count your money you are not really a rich man.
他能用一个食指数另一只手上的手指,能数清十个或更多的物品。
He can count the fingers of one hand with the index finger of the other, and may count ten or more separate objects correctly.
没有人可以数清。
如果你还能数清你的钱你还不算正真有钱。
If you can count your money, you don 't have a billion dollars.
要数清震动筛的振荡数是不容易的。
It's not easy to count the number of vibrations of shale shaker.
就酯酶而言,C-乳清中的同工酶酶带数较叶片丰富,活性亦较强;
The esterase isoenzyme bands in C-serum were more abundant and their activity stronger than that in mature leaves.
INFASA位于雷诺萨市生产出产品后,只要装上卡车,开车数英里后在边界清关,随后产品将快速运到客户那里。
The products leave the loading dock in Reynosa, clear customs a few miles away at the border, then are immediately shipped to the client.
钱德:那你丈夫看到你跟我坐在这里会做何感想?更何况你的脚伸到了我的大腿,足以数清我口袋里的零钱。
Chandler: so tell me, how do - how do you think your husband would feel about you sitting here with me?... Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?
利用这段时间再次观察出口位置,数清你的位置离出口有几排座位,这样即使在你看不见时也能明确出口方位。
Use this time to once againreview where the exits are, and try to count the number of seatsbetween your row and the exit row—that way you'll know whenyou've reached the exit even if you can't see it.
你知道数清它们很困难吗?
如果你可以数清你的钱,那你肯定没有10亿美金。石油大亨JeanPaulGetty就是这么认为的。
IF YOU can count your money you don't have a billion dollars, opined Jean Paul Getty, an oil magnate.
如果你可以数清你的钱,那你肯定没有10亿美金。石油大亨JeanPaulGetty就是这么认为的。
IF YOU can count your money you don't have a billion dollars, opined Jean Paul Getty, an oil magnate.
应用推荐