清华大学前教授，现任中核能源科技有限公司(Chinergy，石岛核反应堆建设工程的承包方)副总经理徐博士说道。
Xu, a former Tsinghua University professor who is now the vice general manager of Chinergy, the contractor building the reactors here.
在北京，支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的谷歌公司门前。
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of Google's office in the Tsinghua Science Park.
在北京，支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的[gm 66nd]公司门前。
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of [gm99nd] 's office in the Tsinghua Science Park.
据悉，该项目系由清华大学集成光电学国家重点实验室与江苏北极皓天科技有限公司合作开发。
It is reported, this project is by tsinghua university integrated optoelectronic learn state key laboratory and jiangsu arctic our headquarters technology Co., LTD. Cooperation.
这是我志愿工作的主要场所，有来自清华大学、北京邮电大学、北京电子科技学院、爱荷华州立大学等本地及海外的志愿者。
This is the place where I serve as a media assistant volunteer. Most of us are from local universities like Tsinghua University, and some are oversea volunteers from Iowa State University, etc.
清华科技园·启迪俱乐部孕于清华科技园内，紧邻清华大学。
TusPark Club, located in Tsinghua Science Park, is right next to the University.
并和北京清华大学研究所合作开发高科技产品。
And Research Institute of Tsinghua University and Beijing to develop high-tech products.
该公司位于清华科技园的办公室电话无人接听。
Phone calls to the office, located in the technology enclave of Tsinghua Science Park, weren't answered.
通过清华大学汽车碰撞试验室检测，并通过深圳科技局的鉴定认证。
Having passed the auto crash simulation test set-up by Shinghua University, the authentication was approved by Shenzhen Science and Technology Bureau.
清华大学培养了大批科技人才，为国家做出了巨大的贡献。
Tsinghua University has cultivated large numbers of talent individually engaged in the scientific development who have made great contribution to China.
但清华紫光的试探性收购举措似乎表明中国策略发生了改变，这可能对中国涉足远不止芯片业的全球科技市场具有重要意义。
But Tsinghua's tentative takeover approach seems to point to a change in strategy that could have implications for China's involvement in global tech markets far beyond chips.
北京九华互联科技有限公司创立于2004年，位于清华科技园，是一家专业从事媒体播放系统研发与推广的企业。
Beijing 99view Technology Limited was founded in Tsinghua Science Park in 2004. The company is specialized in research and development of digital media player systems.
清华同方是国内最具影响力和代表性的高科技上市企业。
The Qinghua same side is the home most has the influence and representative high tech goes on the market the enterprise.
通过清华大学汽车碰撞试验室检测，并通过深圳科技局的鉴定认证。
Having passed the crash simulation test set-up of Qin-Hua University, the authentication was approved by Shen-Zhen Science and Technology Bureau.
通过清华大学汽车碰撞试验室检测，并通过深圳科技局的鉴定认证。
Having passed the crash simulation test set-up of Qin-Hua University, the authentication was approved by Shen-Zhen Science and Technology Bureau.
应用推荐