这是中国清代的一位著名画家画的。
这是中国清代的一位闻名画家画的。
现在中部还保存着清代的原来摆设。
Now Central also preserve the original layout of the Qing dynasty.
条例在清代的盛行并不是偶然的。
The popularity of Tiaoli in the Qing Dynasty was not accidental.
这是清代的杭州城区地形图。
嗯，这是清代的云锦龙袍。
它的基础上形成的儒家正统清代的中国。
It formed the basis of Confucian orthodoxy in the Qing Dynasty of China.
汉代到清代的各式古迹。
这是一个清代的首饰盒。
比之明代，清代的选官制度有了较大改变。
Compared with the Ming dynasty, the system of selecting officials in Qing dynasty had a big change.
在泰州地域文化史上，清代的女性文学曾繁荣一时。
In the Taizhou region cultural history, Qing Dynasty's feminine literature was once prosperous for a while.
《黔南苗蛮图说》所反映的清代的生产活动和文化风貌。
The production activity and culture features of Manchu Dynasty what reflect form 《Qian Nan Miaoman Tu Shuo》 .
清代特有的文化氛围对清代的易装文化有着相当的作用。
The special cultural atmosphere in Qing dynasty has a fairly influence in the Disguising culture.
清代的御用瓷器都在景德镇生产，引进新的油料、造型和工艺。
Under the Qing dynasty, imperial porcelain makers from JingDeZhen introduced new glazes, shapes and techniques.
这种以粮食流通为载体的经济交流大大改变了清代的经济格局。
This grain circulation as the carrier of economic exchanges significantly changed the economic structure of the Qing Dynasty.
这两件清代的造型分别为鼠首和兔首的文物，可以追溯到18世纪。
The two Qing Dynasty pieces, the sculpted head of a rat and a rabbit, date from the 18th century.
本文分为四个部分：第一章，对清代的书法状况做一个简要的概述。
Four parts constitute this thesis. Chapter 1 presents a brief review about the calligraphy situation in Qing Dynasty.
清代的性质是由激进的水的性质的蓝绿色的，这两者都是与水的元素。
The character Qing is composed of the water radical and the character for blue-green, which are both associated with the water element.
袁江是清代的界面高手，其作品气势辉煌，如此轻松的小品真是难得一见。
Yuan of Yangzhou, Jiangsu Province was a great master noted for his huge portraits of great power. It's rare for him to make such a sketch full of life.
走下台阶，一个营的战士正在冲锋，就在角落里，正在处决一个清代的壮士。
Down the steps from her an army battalion rushes into battle, and just around the corner, a martyr is executed during the Qing Dynasty.
在湖南展区，展出了一系列清代的傩面具。 其中韩王韩信傩面具，让人心生敬畏。
In the Hunan exhibition area, a series of Nuo masks of the Qing dynasty are exhibited.
研究材料包括：流行于清代的明清白话小说、清代刑科题本及清代的相关档案文献。
Materials examined here include vernacular fiction of the Ming and Qing periods that continued to be popular through the Qing period, and crime case reports and related documents from the Qing.
盐课在清代的赋税收入中占有重要地位，盐课征收历来是学者们研究的一个焦点问题。
Salt taxation plays a so important role in the taxation in the Qing Dynasty that salt taxation levying is focus problem studied by all scholars.
《土风录》是清代的一部俗语辞书专著，在记录和保存民俗语汇方面做出了巨大的贡献。
The record of folk Custom is a slang dictionaries monograph in Qing Dynasty, and made a significant contribution in the preservation and record of folk vocabulary.
话说清代的乾隆皇帝，酷爱旅行，游遍名山大川，独爱江南的好山好水，曾经六次下江南。
Qing Dynasty Emperor Qianlong words, love travel, traveled mountains and rivers, the only love Jiangnan good mountain water, had six under the south.
有关南宋词的音谱、词律、词韵研究：清代的南宋词词乐研究方面，较之前代也大大前进了一步。
Study on Ci of the Southern Song Dynasty has it's unique development characteristics and rules in Qing Dynasty.
在清代的官僚体制中，京官作为一个相当数量的官僚群体，其仕进与为官状态无疑是一重要话题。
In the bureaucracy system of the Qing Dynasty, Beijing officials as a significant number of bureaucratic groups, an official with the state of his post is a major topic.
在清代的官僚体制中，京官作为一个相当数量的官僚群体，其仕进与为官状态无疑是一重要话题。
In the bureaucracy system of the Qing Dynasty, Beijing officials as a significant number of bureaucratic groups, an official with the state of his post is a major topic.
应用推荐