她可以将节省下来的钱用来为四个孩子添加食物和衣服。
The money she saves can be spent on providing extra food and clothing for her four children.
添加食物变质。
请不要在没问我是否需要更多食物之前擅自添加食物给我。
Please don't automatically give me more food without checking first to see if I want more.
那时候，食物短缺，狩猎可以成为全国饮食中的一到有益的添加食物。
Food was short in those days and game a useful addition to the national diet, so neither guns nor shooting had the connotations they have now.
产品同时添加食物中所含的酵素，从而帮助消化系统消化碳水化合物，脂肪，蛋白质和奶制品。
It also adds helpful enzymes found in the foods we eat: enzymes that can help our digestive system break down carbs, fats, protein, and dairy products.
所以我们通常准备充足的食物给客人吃。如果您吃完了碗中的食物，主人们通常会不断的向你的碗中添加食物，不管你是否已经吃饱，以表明他们对客人的礼貌。
If you finish your food at meal, the host and hostess usually add more and more food in your dish or bowl without asking you whether you want it or not so as to show they are polite to the guests.
确保你吃到的是真正的食物，没有添加大量的盐或糖。
Make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar.
如果是这样的话，在你的饮食中添加高蛋白食物是有益的，比如鸡蛋和肉制品。
If so, adding high-protein foods like eggs and meat products to your diet can be beneficial.
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么在你当地的果汁店还要用粉末、零食棒或强心剂来添加更多呢？
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
你可以控制你吃的食物中添加了什么。
许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。
Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain.
多数谷类早餐食物都添加了维生素。
进食不添加化学制剂的食物有非常直接的好处。
The benefits of eating food free of chemicals are straightforward and immediate.
要让研究对象长年遵循低盐饮食，又要给预制食物添加那么多盐，这不可能。
It would be impossible to keep people on a low-sodium diet for years with so much sodium added to prepared foods.
一些外科医生会调整病人的饮食：开始时仅仅进食流食，后来逐渐的添加固体食物。
Some surgeons modify patients diet after surgery beginning with liquids followed by gradual advance to solid foods.
这是添加到面包、砂锅和烘焙食物中的很好食材。
含有天然脂肪的食物，如奶制品，各种肉类，含添加脂肪的食物比低脂肪的同类食品卡路里含量更高。
Foods that contain fat naturally, such as dairy products and various meats, or foods with added fats are higher in calories than their leaner or lower fat counterparts.
毕竟生产商们往往会在食物中添加别的成分，如糖，它的加入立刻把一种原本不错的零食变得不健康了。
After all, manufacturers often add ingredients, such as sugar, that can instantly turn a good snack bad.
我们所做的工作就是找到一种能够将这种香味添加到食物里的途径，通过叫做Tastants的无味结晶来达到阻止人们过度进食的目的。
What we've done is found a way to deliver the scents that can be added to food, in the form of flavorless crystals called Tastants, to prevent people from overeating.
我们吃的大部分盐并不是来自于我们的盐瓶，而是本来就已经添加到我们吃的食物中的盐。
Most of the salt that we eat is not from our salt shaker, but salt that is already added in food that we eat.
但食物中添加的色素和防腐剂都会对孩子造成伤害，比如会使孩子无法集中注意力并出现学习困难吗？
But can the combination of colourings and preservatives added to all sorts of food harm children, making it harder for them to concentrate and to learn?
现在巴斯夫希望用相同的方法购买科宁，它是家较小的公司，它的产品被用于其他方面例如化妆品、食物添加剂和家用清洁产品上。
Now BASF hopes to repeat the trick with its purchase of Cognis, a smaller firm whose products are used, among other things, in cosmetics, food additives and household cleaning products.
在她的研究中，孩子们的食谱中会逐渐添加其他食物。
The children in her study have been gradually adding foods back to their diet.
你可以把它添加进酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。
Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.
对糖类和酒精说不。 不要在食物中添加多余的糖分，例如苏打，白糖。
Limit your consumption of food with added sugar, such as soda, candy, and alcoholic beverages.
在标明“无糖”或“不添加糖”的食物中，糖醇类物质的准确含量肯定会分项列在营养成分表中。
And in foods labeled "sugar free" or "no added sugar," the precise sugar alcohol count must be listed separately under the nutritional information.
每周要吃至少两份高脂肪鱼类，或在每日食谱中添加富含脑黄金的食物。
Include at least two servings a week of fatty fish, or add foods fortified with DHA to the daily menu.
对某些食物过敏是否会引发偏头痛？那么食物添加物呢？比方说味精。马右诊所的大卫铎迪克医生为我们回答关于偏头痛的问题。
Can allergies to certain foods trigger migraines? What about food additives like MSG? Dr. David Dodick of the Mayo Clinic responds to readers' questions about migraines.
不过，由于有些人生孩子之前没有计划，个别国家规定：凡是谷物，不论用于制作面包、早餐麦片或其他食物，都要添加叶酸。
But because some people do not plan their pregnancies, several countries require that the grains used to make bread, breakfast cereals and suchlike be fortified with folic acid.
为了消除疾病增强营养，我们甚至被迫在食物中添加了各种维生素和添加剂。
We feel compelled to add vitamins and supplements to food to eradicate disease and boost nutrition.
应用推荐