那条河决堤并淹没了附近的城镇。
海堤溃决,海水淹没了低洼地区。
一个大坝决堤,淹没了他们的村子。
他们的欢呼声淹没了示威者的抗议。
农田被洪水淹没了。
一场暴风雨直扫这个岛屿,彻底摧毁了房屋,淹没了街道。
A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.
河水决堤,淹没了方圆数英里的乡村。
The river broke through its Banks, and flooded the country for many miles around.
洪水淹没了整个地区。
流水快要淹没了我的车,我很庆幸我逃了出来。
I was grateful to escape the running water that was about to drown my car.
雨水淹没了庄稼。
他们在涨潮时被淹死,因为那时岩石被海水被淹没了。
孩子们互相大声喊叫,但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
几个月前,湖水漫过河岸,淹没了这个地区,我们不得不对它进行整修。
We had to renovate this after the lake overflowed its banks a couple of months ago and flooded the area.
海平面上升了近400英尺,淹没了沿海居住地,迫使人们向内陆迁移。
Sea levels shot up nearly 400 feet, flooding coastal settlements and forcing people to migrate inland.
她想到潮水涨上来,淹没了潮湿的沙滩。
小船被大浪淹没了。
水漫过了河堤并淹没了蒙特古特75%的地区。
Water poured over a levee and flooded about 75 percent of Montegut.
有未经证实的报道称几个小村庄被泥石流淹没了。
There are unconfirmed reports of several small villages buried by mudslides.
不要淹没了你自己的思想。
河水泛滥淹没了河谷。
船被海浪淹没了。
当大量的水涌入时,一半以上的城市都被淹没了。
When a lot of water comes, more than half of the city is underwater.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐,把音乐撕成了碎片。
They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
你一定知道,在这场淹没了我的小船的风暴中,一艘大船也遭受了同样的命运。
You must know that, in the storm which swamped my boat, a large ship also suffered the same fate.
最近,一个受欢迎的野生动物节目在电视山播出了一只獴之死后,节目办公室被表示哀伤的信件淹没了。
After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes.
科尼斯顿湖冲垮了河岸、淹没了道路、田地和当地的房屋。
Coniston Water burst its banks and submerged roads, fields and local premises.
约瑟·马扎雷拉说:“我们不停接到电话要取消客房预定,他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。”
"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is underwater, " said Giuseppe Mazzarella.
女演员最后的几句话被掌声淹没了。
这一场春天的大雨淹没了旅馆的底层。
The heavy spring rain has flooded out the ground floor of the hotel.
这一场春天的大雨淹没了旅馆的底层。
The heavy spring rain has flooded out the ground floor of the hotel.
应用推荐