你的小混球们毁了我的离子烫。
“我记得你，你这混球，”她说。
那个机械失灵的小混球，这全是他的错！
直到我爱上了那个混球。
我会爆掉你这混球的头！
你是个混球，知道么？
“你就是个混球儿！”那个小男孩的妈妈大声训斥他。
"You are a little shit!" the mother yelled at her little boy.
兄弟，那条红裤子让你看着就像预科学校里的那群混球。
Those red pants make you look like one of those jerks from Prep, bruh.
人们看到你的戒指就会想，至少还有个人能忍受这个混球。
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
这个混球儿，他给我罗嗦了一大堆什么子午线啦，什么太阳、月亮啦！
The rogue told me a lot of stories, 'repeated Passepartout,' about the meridians, the Sun. and the moon!
请不要挂电话，我得为我昨晚的龌龊行为道歉，我真是个混球，我真的、真的很抱歉。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
他说，“我不想当混球、古古怪怪的人或者一事无成的人，我就是不知道将来会是什么样。”
"I don't want to be an oddball or different or nothing, but I just don't know," he says.
如果只是普通朋友，你通常可以了解到对方的优缺点，即使最后发现对方是个混球也没什么损失。
In a friendship, you often get to see both the good and the bad of a person, and there is nothing to lose if the person turns out to be a jerk.
你不仅为他出卖了你的灵魂，还在他面前像个混球一样足足一年，然后又离开他，让他“忘掉这些”活下去。
Not only did you sell your soul, act like a complete douchebag to him for a year, and then leave him up here to "make a go at it" without you.
1944年，奥迪•墨菲被派到法国南部，在哪儿遭遇了德军的一个机枪小队，这群混球诈降后射杀了他最好的兄弟。
He was sent into southern France in 1944. He encountered a German machine gun crew who pretended they were surrendering, then shot his best buddy.
“每当我在改变时，他们都告诉我，我是一个混球，”她说，“他们会说‘你只是个普通人，仅仅选择了一份不同的工作’。
"When I am changing, they told me I am being a jerk, " she said. "They will say 'You are nothing more than a person and you just do a different kind of job'.
“每当我在改变时，他们都告诉我，我是一个混球，”她说，“他们会说‘你只是个普通人，仅仅选择了一份不同的工作’。
"When I am changing, they told me I am being a jerk, " she said. "They will say 'You are nothing more than a person and you just do a different kind of job'.
应用推荐