这将有利于下一代高动态范围的混合信号技术和RF高频电源技术。
This will enable the next generation, high dynamic range mixed signal technology and high frequency RF power sources.
只要将黄金与其他的金属混合做成合金，白金婚戒和永远箍在整个金属范围内都是可以获得的。
White gold wedding rings and eternity bands are available in the entire spectrum of the metal through the mixing of pure gold with other metals.
20%的数字配合了世界其他范围的研究者的估算，这是关于究竟有多少新能源能成为混合能源的一部分。
The 20 percent figure matches the estimates of other researchers in other parts of the world on how much renewables could become part of the energy mix.
因此在建筑业范围内，混凝土是水泥与沙或沙砾等填充物混合之后的产物。
So in the construction industry concrete is the stuff that results when you mix cement with filler material like sand or gravel.
如果某个项目能利用混合成本费率，在全球范围内调用资源(请参见资源安排)，这将对成本有显著的影响。
If a project can employ global resources (see resource staffing) using a blended cost rate, this can have a significant impact on the cost.
正如你看到的，RTSJ提供了范围非常广的功能，允许企业级应用程序可以混合运行非实时线程、软实时线程和硬实时线程。
As you can see the RTSJ provides a range of capabilities to allow an enterprise application to run as a combination of non real-time, soft real-time and hard real-time threads.
转换选项的范围以及将它们混合的能力使得WebSphereMessageBrokerV6作为高级企业服务总线成为一个真正灵活的解决方案。
The range of transformation options and the ability to mix them make WebSphere Message Broker V6 a truly flexible solution as an advanced enterprise service bus.
EBA的主张，即仅净资产才应纳入计算范围，如除去最新的混合债券和其他的准股权工具等，也是有可取之处。
The EBA’s insistence that only the purest capital should be counted—ie, stripping out newfangled hybrid securities and other quasi-equity instruments—was useful, too.
还可以在集合中混合使用范围和单个字符。
世界各地都有假冒药品，范围从有害有毒物质的随机混合物到无活性无效物质。
Counterfeit medicines are found everywhere in the world. They range from random mixtures of harmful toxic substances to inactive, ineffective preparations.
世界各地都有假冒药品，范围从有害有毒物质的随机混合物到无活性无效物质。
SFFC medicines are found everywhere in the world. They range from random mixtures of harmful toxic substances to inactive, ineffective preparations.
混合动力汽车在城市中获得承认因为它们有限的活动范围和最高时速。
Hybrids come into their own in cities because of their limited range and top speeds.
尽管人们对虚拟教学的方法有诸多非议，负责人说电子学习室会继续运行下去。而在全国范围内，混合教学法早就占据了一席之地。
Despite some complaints about the virtual teaching method, administrators said e-learning LABS were here to stay. And nationally, blending learning has already caught on in some areas.
全球范围，混合体系生产的肉类比重最大(54%)，牛奶(90%)。
Globally mixed farming systems produce the largest share of total meat (54 percent), and milk (90 percent).
令人遗憾的是，迄今为止，私立学校大规模地被排除在更大范围的全国性辩论之外。这个辩论是通过阶级，财富和特权的问题- - -一种有毒且非常英国化的混合物而来讨论教育的。
Alas, the private sector has until now been largely excluded from a broader national debate about education by questions of class, wealth and privilege-a toxic and very English mix.
在那个阶段，员工数量覆盖在8-20的范围内，而且这是我们雇佣以及解雇的不同年龄段，不同家庭结构这样多样人群的混合统计。
During that period, the number of employees covered ranged from eight to 20, and the demographic mix varied as we hired and fired people of different ages and family configurations.
大多数反应物和产物在跟空气混合的时候是易燃的，并在很大范围上具有容易爆炸的性质(即有大的爆炸极限)，如表3所示。
Most of the reactants and products are flammable and have explosive properties over wide ranges when mixed with air, as shown in table 3.
本文评述的混合光纤传感器类型范围涉及：电源驱动、光源驱动、硅微技术。
This paper refer hybrid sensor types to activation of power supply, activation of light source, silicon microtechnology.
化工厂机器操作员监视和操作装置和机械，混合，组合，加工和包装范围广泛的特种化学品，药品，清洁和洗浴用品。
Chemical plant machine operators monitor and operate units and machinery to blend, mix, process and package a wide range of specialty chemicals, pharmaceuticals, cleaning and toiletry products.
在可燃范围内的氢和空气的混合物可能爆炸，也可能燃烧，火焰是淡蓝色，几乎看不见。
Hydrogen and air mixtures, within the flammable range, can explode and may burn with a pale blue, almost invisible flame.
在这个范围内压力差的增加与混合物的比重成比例。
In this range, the pressure drop increases in proportion to the specific gravity of the mixture.
轻度高血糖可通过减少葡萄糖含量或通过在肠外营养混合物中加入普通胰岛素的方法来治疗，将血糖维持在理想的范围内。
Mild degrees of hyperglycemia can be treated by decreasing the dextrose content or by adding regular insulin to the parenteral-nutrition mixture to maintain blood glucose within the desired range.
通过工况的识别以及模型参数的离线辨识和在线优化，混合模型可以准确地模拟复杂过程在大范围内的动态特性。
By recognition of work condition, off-line identification and on-line optimization of parameters, hybrid model can be used to simulate dynamics of complex process correctly in a large scale.
随着你探索别人行为的范围，你就将知道自己是否能够接受这个特别的混合型点滴。
As you explore the scope of the other person's actions, you'll learn whether you can accept this particular mixed IV drip.
在空气中氢的易燃范围很宽，从4%到74%，而且点燃所需的能量很少，必须特别处理，以防止无意中把氢和空气混合在一起。
The wide flammability range, 4% to 74% in air, and the small amount of energy required for ignition necessitate special handling to prevent the inadvertent mixing of hydrogen with air.
在整个音效范围混合内的控制是极其重要的！
This control over the mix of the entire soundscape is super important!
烧嘴混合炉头具有短焰，宽范围，非常稳定燃烧的特点。
The NOZZLE MIX burners feature short flames, wide turndown ranges and very stable combustion.
同时，推荐混合料级配的范围和调整方法，并建议通过马歇尔体积设计方法，对所设计的彩色沥青混合料的性能进行验证。
Meanwhile, a range of mixture gradation and adjustment methods are recommended, and the Marshall design method is suggested to verify the performance of colored asphalt mixtures.
该抗体是两个兔单克隆群的混合物，以便可以覆盖更大的反应范围。
The antibody is formulated from two rabbit monoclones in order to cover broad range of reactivity.
该抗体是两个兔单克隆群的混合物，以便可以覆盖更大的反应范围。
The antibody is formulated from two rabbit monoclones in order to cover broad range of reactivity.
应用推荐