结果GIST由梭型细胞和上皮样细胞或两者混合构成。
Results the GIST showed fusiform cell, epithelioid cell or both of them in different proportion.
如果交货批由2批以上的货物混合构成则每车货物都必须取样。
If the consignment consists of more than 2 cargos, each truck shall be sampled.
良性间叶瘤少见，至少由两种间叶组织混合构成，分良性和恶性。
Mesenchymomas are very rare tumors and contain at least two mesenchymal cellular elements not commonly associated Mesenechymomas may be either benign or malignant.
组织可分为多种类型，其中最常见的是粘液型，而大部分肿瘤是由多种不同的组织学类型混合构成。
Histology: There are several variants, the most common of which is myxoid type, although most tumors have a mix of different histologic types.
所有这些成分构成一种混合物。
它主要由电离氢分子和氦构成，同时还包括碳、氧、氮和其他原子，使得其呈现纷繁的混合色彩。
It is mostly made of ionized hydrogen and helium, though carbon, oxygen, nitrogen and other atoms are present, producing the complex color blend visible here.
这由一个魔法粒子油性核心所构成，它混合着炭黑，悬浮在含有白色聚苯乙烯粒子的水层中。
This consists of an oily core containing magnetic particles mixed with carbon black, which is suspended within a watery layer that contains white polystyrene particles.
大约4300个处理机， 1200个linux系统的的终端台式机组成的网络，构成了"renderfarm,"，一个电脑集群以更好的混合出复杂的视觉效果。
About 4, 300 processors, as well as a network of 1, 200 Linux desktop terminals, make up the "render farm, " a cluster of computing might that allows the complicated visual effects to be churned out.
云的构成有三种类型：私有(内部)、公共和混合型。
There are three types of cloud formations: private (on premise), public, and hybrid.
栓塞是由胆固醇、白血细胞和平滑的肌肉细胞组成的混合体构成。随着沉积物质的积聚，就会从动脉壁上产生毛细血管网，为细胞提供养分。
Plaque consists of a mix of cholesterol, white blood cells and smooth muscle cells, and as it accumulates, a network of capillaries sprouts from the artery walls to nourish the cells.
奶酪是蛋白质和脂肪的混合物，加热时蛋白质构成的网状结构破坏，本来固定在网状结构中的脂肪就会溢出。
Cheese, as a combination of protein and fat, is a kind of emulsion, and heat disrupts the net of proteins that keep the fat trapped in the curd.
细菌为了生存长出由细胞质膜（纤维素）构成的长长细丝，这些细丝们又相互重叠缠绕，最终形成一层纤维素构成的薄膜，漂浮在茶汤混合物的上面。
Bacteria added to the solution produce long filaments of cellulose that clump together to form thin mats of fabric that float on the top of the mixture.
简单地说，混合数据库仍由关系表构成。
In brief, hybrid databases are still composed of relational tables.
请专家对列出的题目进行审核，然后将这些题项混合，随机排列，构成具有43道题目的大学生自我完美主义问卷。
Specialists were invited to verify the listed questions, and then the items were mixed and arranged randomly to form the 43-item self-perfection questionnaire for undergraduates.
绪论部分简要介绍了视频压缩编码的基本方法，基于块匹配的混合编码框架的构成以及主要视频编码标准的特点。
The Introduction briefly presents the basic methods of video coding, the structure of block-based hybrid coding frame and the chief characteristics of video coding standards.
正是这些问题促使我们去试验如何构建混合式集群(hybridcluster)，即由异构操作系统构成的集群。
These questions led us to experiment with how to build a hybrid cluster, a cluster consisting of heterogenous operating systems.
未来世界将是一个由人和机器构成的混合体，可以随时随地地进行更好更快的决策。
The future world will be a hybrid of human and machine that will generate better and faster decisions anytime, anywhere.
切换动态系统是一类重要的混合动态系统，它是由几个连续时间子系统或离散时间子系统及作用在其中的切换规则构成的。
As an important class of hybrid dynamical systems, a switched system is composed of several continuous time subsystems or discrete time subsystems and the switching signal among them.
分析了大粒径沥青混合料的结构组成特性和强度构成机理，对大粒径沥青混合料的配合比设计进行研究。
To analyze the features of the large-size asphalt mixture and the mechanism of strength formation and make a research on the gradation design of it.
这些动词意味着放入或混合成一团以致其构成部分或成分被分散或混合。
These verbs mean to put into or come together in one mass so that constituent parts or elements are diffused or commingled.
涅磐是没有混合的，不会由存在的东西构成。
Nirvana is uncompounded, not made of anything yet it exists.
这种混合信仰构成了，他们与自然独特关系的基础，在萨满教义中，这片土地被赋予了魔力，使之能够帮助与精神世界进行交流。
This hybrid religion forms the basis of an extraordinary relationship with nature. In Shamanic belief, the land is imbued with magical properties which aid communication with the spirit world.
混合结构由木材、钢材和混凝土地板构成，采用辐射供暖，同时玻璃幕墙和窗户含有低辐射涂层。
The hybrid structure is made of wood, steel and concrete floors with radiant heating while the glazing of the curtain wall and Windows include a low-e coating.
交流永磁电机在定子中加入励磁线圈，构成一种可调磁场的混合励磁电机。
To fix a coil of excitation on the stator of alternating current permanent magnetic motor made up a kind of hybrid excitation motor.
在一些实施方案中，所述第一表层包含由聚丙烯酸酯和第二聚合物构成的混合物。
In some embodiments, the first skin layer includes a mixture of a polyacrylate and a second polymer.
经分析比较，提出了一种用高温超导线圈和常导线圈构成的混合式电磁吸力型悬浮系统方案。
This paper presents a new suspension system with hybrid electromagnets made of high temperature superconductor and normal conductor coil.
嵌入衍生工具与主合同构成混合工具，如可转换公司债券等。
The embedded derivative instruments and the principal contract jointly form into a mixed instrument, e. g., the convertible company bonds, etc.
关于算法分析的定理证明了这种混合算法对于紧致集内的权向量构成的任意连续函数能依概率1收敛于全局极小值。
It is shown that this algorithm ensures convergence to a global minimum with probability 1in a compact region of a weight vector space.
关于算法分析的定理证明了这种混合算法对于紧致集内的权向量构成的任意连续函数能依概率1收敛于全局极小值。
It is shown that this algorithm ensures convergence to a global minimum with probability 1in a compact region of a weight vector space.
应用推荐