您甚至可以混合和匹配类型。
用户可以将开放源码软件与其他任何软件混合和匹配。
A user can mix and match open source software with any other software.
变量可以得到混合以及匹配，以为特定的标签创建合适的联合。
Variables can be mixed and matched to create the appropriate combination for your particular tag.
然后您可以进行混合，并将它们匹配到不同场景的测试上，如带有高成本功效的便宜租金，或使用信用卡支付的低成本运输费用。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
它们根据需要混合和匹配。
不错，任何人只要有浏览器都可以显示您的html页，但是混合和匹配遵循不同内容和表现模型的HTML很快就会变得难以处理。
Yes, anyone with a browser can display your HTML pages, but mixing and matching HTML that follows different content and presentation models quickly becomes unwieldy.
在过去的两年中，SVG团体已经研究出了新的方法，利用SVG的XML基础在单个SVG文档中混合与匹配多个名称空间。
For the past couple of years, the SVG community has investigated new ways of leveraging the XML basis of SVG to mix and match namespaces in an SVG document.
与其他VPN解决方案不同，您可以在不同主机之间混合并匹配的不同底层传输，同时仍然支持并创建相同的基本虚拟网络环境。
Unlike other VPN solutions, you can mix and match different underlying transports between different hosts while still supporting and creating the same basic virtual network environment.
这样，资源可以被混合并匹配业务的需求。
Thus, resources may be mixed and matched as required by the business.
注意，敲打之间的差别并不是简单混合在一起的：很多次敲打时的少量时间差别并不会累积成总体的匹配失效。
Note that the differences between knocks is not compounded: missing the timing on many knocks by a small amount will not accumulate into a total match failure.
这些并不一定要是发布版本(release build)，并且您不能混合和匹配版本。
These will not necessarily be release builds, and you cannot mix and match versions.
您甚至可以混合和匹配来自不同作用域的bean，通过该容器提供正确的生命周期管理。
You can even mix and match scopes and inject beans from different scopes, with the container providing the correct lifecycle management.
在Objective - c中，您可以将任何东西放入数组—甚至混合和匹配对象。
In Objective-C, you can put anything into array — even mix and match objects.
pl 程序根据所匹配的关键字的位置，为您希望混合的声音文件读取指定的配置文件（默认情况下是 emailMixer.config）。
The emailMixer.pl program reads the specified config file (emailMixer.config by default) for the sound files you wish to mix, depending on the location of a keyword match.
在本系列文章中的基础知识一文中曾经提到，由于提供了混合与匹配这两类标记的基础，RCC在SVG和XForm的集成中起着重要的作用。
As mentioned in the primer for this series, RCC plays a key role in SVG and XForms integration as it provides the foundation for mixing and matching the two markups.
XHTML开辟了Web的新领域，为作者提供了在其Web页面上混合和匹配各种基于XML的语言和文档的方法。
XHTML breaks new ground on the Web, giving authors a way to mix and match various XML-based languages and documents on their Web pages.
这份文档提出了一个标准适配器，供应商可以用这个适配器来混合、匹配和重用不同来源的人性化交互式Web服务应用程序。
This document proposed a standard adapter that vendors can employ to mix, match, and reuse human-facing interactive web service applications from different sources.
这些数据服务进而可以混合和匹配以便构建新的应用程序（通常称为mashup）。
These data services can then be mixed and matched to build new applications (often called mashups).
对于每一个分类，架构师和设计人员既可以选择这些缺省模型中的一个也可以混合和匹配他们以达到特定的结果。
For each category, architects and designers can either choose one of these default patterns or mix and match to achieve a specific result.
在这样的情况下，最好的做法是混合最匹配的模式，开发出新的组合或定制模式。
In such cases, it is perfectly valid to mix and match top level patterns to develop new composite or custom patterns.
有些SOA活动可能需要混合使用多个身份验证和授权机制并进行匹配。
Some SOA initiatives might need to mix and match multiple authentication and authorization mechanisms.
复合控件可以在任何级别上进行嵌套，并且可以混合和匹配控件，将它们作为子控件进行组合。
Composites can be nested to any level, and can mix and match controls and composites as children.
将该脚本安装在支持任一种原始命令的平台上以后，您现在可以添加用户并指定所要的选项，包括对参数进行混合和匹配(请参见清单9)。
Installed on a platform supporting either original command, you can now add a user specifying the options you want, including mixing and matching arguments (see Listing 9).
混合和匹配，它似乎像你有新的首饰所有的时间。
Mix and match and it would appear like you have new jewelry all the time.
这意味着你能够使用AspectJ风格的切面，混合和匹配AOPAlliance和Spring aop切面：如果你想要支持已有的切面这尤其重要。
This means that you can mix and match AOP Alliance and Spring AOP aspects with AspectJ-style aspects: particularly important if you want to leverage existing aspects.
为此提出了一种利用混合弹性模型来解决图象变形匹配问题的新方法。
In this paper, a new method of deformable image matching based on hybrid elastic models is proposed.
介绍了一种分析微带混合环功率分配器用的匹配源法。
A matching source method is presented for analysing microstrip hybrid ring power divider in this paper.
突发性的或不匹配图形的组合创造了新的设计类型，一种时尚和印刷术的混合体。
The combination of unexpected or mismatching shapes creates a new type of design, an hybrid of fashion and typography.
突发性的或不匹配图形的组合创造了新的设计类型，一种时尚和印刷术的混合体。
The combination of unexpected or mismatching shapes creates a new type of design, an hybrid of fashion and typography.
应用推荐