结果，混合光看起来就显得冷淡，而且刺眼。
本文提出一种光纤干涉仪与光电混合光双稳装置相结合的新型光纤传感器。
A new kind of fiber temperature sensor combined fiber interferometer with electrooptic hybrid optical bistable device is proposed in this paper.
不同光质在河套蜜瓜茎尖培养中，以红兰混合光对嫩茎的形成有明显的效果。
Mixing light had great effect on the formation of young stem in meristem culture.
采用“混合光路”的原理进行设计制造，数控激光切割机床工作台的运行方式为单向滑台式。
Designed and built with principle of mix optical path; Movement pattern of worktable is Unidirectional sliding.
机器采用混合光路设计和单向滑动平台，减小了切割功率受光程远近的影响，增加了切割加工过程中的运动稳定性和可靠性。
We adopt mix optical path and unidirectional sliding table, which minimize the impact of optical path length on laser power, enhance movement stability and reliability during cutting.
当在内在视野中看到赫利欧托利频率时，它们呈现出混合了粉彩虹色与淡银色的色彩，相当接近于金属光的频率。
When the Heliotalic frequencies are seen with the inner vision, they appear as pastel, rainbow colors mixed with pale silver, almost like a metallic light frequency.
在偏振光照射下，混合物发出绿色和橙红色的光，使其看起来就如同一个受到亢奋的虫子攻击的棕榈丛。
Illuminated with polarized light, the compound glows with green and salmon hues that give it the appearance of a palm thicket attacked by overzealous bugs.
氩气产生蓝色和绿色的光，氪产生其他几种颜色，两种气体的混合可以产生整个可见光谱中的颜色。
Argon emitted blue and green light, krypton several other colours, and mixing the two gases made a laser that could emit across the visible spectrum.
阴影的颜色一般是比环境光更暗一些的颜色，因为环境光被不断的反射、反弹因而和物体实际的颜色相混合了。
Shadows are most of the time a darker version of the ambient light because the ambient light gets reflected/bounced of pretty much everywhere and thus mixes with the actual color of the object.
在这些脉冲进入光纤后，不同颜色光之间可以加或减，混合在一起，创造出总数达350种不同颜色的光。每一种光都可以被编码成自己的数据流。
When these pulses are sent into an optical fibre, the different colours can mix together and create 325 different colours in total, each of which can be encoded with its own data stream.
对，这是我独创的混合法！你光闻闻就知道是什么咖啡？
Yep, my own special blend! You can tell by just smelling them ?
在该图层上混合模式更改为柔光，然后不透明度降低至约38%。现在向您高光图层添加下列混合选项。
Change the blend mode to Soft light on this layer, and then lower the opacity to around 38%. Now add the following blending options to your highlight layer.
更改混合模式以生动光，让潜在的纹理显现出来。
Change the blending mode to Vivid Light to allow the underlying texture to show through.
与光混合，与它的源在一起。
而冷冻干燥的疫苗则在置入微针模子前与乙烯基吡咯烷酮单体混合、并在室温下用紫外光将混合物聚合。
Freeze-dried vaccine was mixed with the vinyl-pyrrolidone monomer before being placed into microneedle molds and polymerized at room temperature using ultraviolet light.
来自太阳的光是由许多不同颜色的光混合而成的。
Light as it comes from the sun is a mixture of light of any different colors.
从太阳或一个灯泡发出的光看上去是白的，但它实际上是多种颜色的混合。
Light from the sun or a light bulb looks white, but it is really a mixture of many colors.
文中在分析研究光因特网网络模型的基础上，提出一种新型混合模型网络结构。
On the basis of analysis and study of optical Internet network model, a new hybrid model for network architecture is presented.
小川光。部分私有化和市场开放政策：基于混合寡头垄断方法。名古屋大学経済学部。
Lihua Han, Hikaru Ogawa. Partial Privatization and Market-Opening Policies: a Mixed Oligopoly Approach. Nagoya University.
采用液晶光阀的简化混合场效应模式，论述了这种编码方法的原理。
Its principle is discussed using a simplified hybrid field effect mode of liquid crystal light valve.
报道了基于混合应变多量子阱有源材料的半导体光放大器及其增益特性。
Semiconductor optical amplifier with mix strained quantum well active material and its gain performance are reported.
光磁混合记录是一种采用激光辅助加热磁写入，可以突破铁磁材料超顺磁极限的限制，提高硬盘记录密度的新型高密度磁记录方式。
Hybrid recording is a new kind of high density information storage technology that can break through the super-paramagnetic limit and increase the recording density of hard disk drives (HDD).
本文研究赤磷混合物燃烧生成固液粒子混合烟雾的红外消光性能。
The paper relates to the extinction properties of red phosphorus mixtures - combustion smoke in the infrared spectrum.
这混合着光芒，你们的地球母亲也在散发她全新的强盛，并且由于这股能量结合进入这同样的光忙中，扬升的进度将达到一个新的水平。
This blends with the LIGHT that your Mother Earth is emanating in her New strength and as the energy merges into the same Light the Ascension process takes on a new level.
应用顶点分类的方法，提出了一种加权均值滤波与拉普拉斯光顺相结合的混合算法。
With the method of classifying the mesh vertices, a hybrid algorithm combined weighted median method and Laplacian method was presented.
在不同地方使用不同透明度，以便混合后达到好的光感。
在不同地方使用不同透明度，以便混合后达到好的光感。
应用推荐