这样它就可以供连接使用,而用户看不到,这将避免混淆和混乱。
This way it will be available for the joins, but not visible to users, which will avoid confusion and clutter.
我们建议用户将他们的包保存到MyFolders以便在Public Folders中避免用户混淆和混乱。
It is recommended that users save their packages to 'My Folders' to avoid user confusion and clutter in the' Public Folders'.
通过使用Localmap或Submap,可以在子转换中嵌套映射的细节,在映射文件的根级别减少混乱和混淆。
By using a Local map or a Submap, you can nest the details of the mapping inside a child transform, leaving less clutter and confusion at the root level of your mapping file.
换句话说,团队的不同成员使用的流程可能是相同的,但遵循的方法却是不同的,这充其量会引起混淆,但是更有可能造成混乱。
In other words the same process may be used or followed differently by different members of the team, which can lead to confusion at best, but more likely, chaos.
在许多情况下,更改方法签名以使合作者成为参数将会在方法的原始调用者内部产生混淆的、未经试验的代码混乱。
In many cases, changing the method signature so the collaborator becomes a parameter will result in a confusing, untested snarl of code inside the method's original callers.
如果继续让混乱与嫉妒混淆人们的理智,核扩散非但不会得到限制,反而会成为一件让所有人后悔的憾事。
But if muddle and jealousy win out, nuclear proliferation, not restraint, will be the norm-to enduring regret all round.
通过使用Localmap或Submap,将能够把映射的细节嵌套在子级转换中,从而减少映射文件根级别的混乱和混淆。
By using a Local map or a Submap, you will be able to nest the details of the mapping inside a child transform leaving less clutter and confusion at the root level of your mapping file.
当其中一个超过另一个的时候,就会出现混淆和混乱。
When one is outweighed by the other, there is confusion and disarray.
这往往造成非常混乱的情况,即是很容易导致两种不同角色及责任的混淆—代理和合同当事人。
This has often resulted in very confusing standard trading conditions where the two contradictory roles and kinds of responsibility-of the agent and of the principal-are set out.
如果某个病毒作者或变形引擎企图使端口号的计算变得混乱,反病毒系统可能运用常数合并来反混淆。
If a virus writer, or a metamorphic engine, attempts to obfuscate the computation of the port number, the anti-virus system may apply constant folding to de-obfuscate it.
撒谎者可能用词混淆,声音放轻,句子的结构和语法也会很混乱。换句话说,他的句子乱七八糟,也没有什么要强调的重点。
Words may be garbled and spoken softly, and syntax and grammar may be off. In other-words, his sentences will likely be muddled rather than emphasized.
到处是混乱和混淆,被划入那个圈的人们被置入黑暗。
Everything was chaos and confusion and the people that were cut off behind the lines were cast into darkness.
由于这些概念范畴在理论上容易混淆,一些哲学论著对它们使用混乱。
Some philosophical works confuse them because they are easily confused in theory.
在论坛的新闻区远远高于这些新来港,但也很混乱,混淆了。
The infos in the forum is much newer than these here, but also very confusing and mixed up.
这种逻辑混乱源自法律与道德这两个领域的混淆。
This originates in confusion between the two domains of law and morality.
这种逻辑混乱源自法律与道德这两个领域的混淆。
This originates in confusion between the two domains of law and morality.
应用推荐