该市有一个天然深港，是重要的航运中心。
It has a deep natural harbor and is an important shipping center.
海洋和海洋群岛四周深蓝和很多新西兰城市都建在海湾上，拥有自然深港。
The ocean and seas surrounding the islands are deep blue and many of New Zealand's cities lie on a bay and have a natural deep harbor.
你不了解我，我就没有办法走进你的心里。深港美容要做您一辈子的朋友！
You don't know me, I have no way into your heart. Deep beauty should be your lifelong friend!
土地掠夺之城，此装置受深港双年展会委托，坐落在在深圳南山深圳湾商业区。
Landgrab City is an installation commissioned by the Shenzhen/Hong Kong Biennale of Architecture/Urbanism and located on Shenzhenwan Avenue (Nanshan), a busy shopping district in the city of Shenzhen.
像深港通这样的计划旨在进一步敞开大门，但同时也能保持国家对自由化速度的控制。
Programs like the Stock Connect are aimed at opening the door wider - but also at retaining state control over the pace of liberalization.
深港产学研基地工程采用预应力型钢混凝土梁，具有跨度大、断面小、技术复杂等特点。
The pre-stressed profiled steel concrete beams used in Shen'guang Institution of Education and Research Project are characterized by big span, small cross-section and complicated technology.
“深港通的意义在于它为国际市场带来了一系列更能代表中国未来的股票，”袁淑琴本月说。
"The significance of Shenzhen Connect is it brings to the international market a whole new horizon of stocks that are much more representative of the future of China," Ms.
介绍了中山市东部快线榄横路至达临海工业园之间跨越横门水道的深港特大桥桥型方案设计情况。
Introduces the scheme design of Shenzhen and Hong Kong grand bridge, which is crossing the Hengmen Canal from Zhongshan East Highway Lanheng Road to Dalinhai Industrial Park.
“深业控股”和“深圳高速”均获准在香港联交所上市，为深港两地证券市场合作掀开新的一页。
The "Shenye Holding Company" and "Shenzhen Expressway" both being approved in the Hong Kong stock Exchange turns a new page in the cooperation between the two stock markets of Shenzhen and Hong Kong.
新选择：深港澳国际车展的崛起势必改变华南车展一展独大的局面，为汽车品牌参展商逐鹿华南市场提供了全新选择！
New choice: the rise-up of Tri-city Auto Show is bound to change the dominance of south China Auto Show in the south China market, which provides a new choice for exhibitors to compete in south China.
全天24小时播送深港两地以及国内外最新新闻资讯、两地关心的话题节目、有关深港之经济及影视文艺节目，当中包括粤语热门电视剧。
A 24-hour channel include programmes on local, national &international news, talk shows on hot issues of both cities, finance and cultural programmes including popular Cantonese drama series.
全天24小时播送深港两地以及国内外最新新闻资讯、两地关心的话题节目、有关深港之经济及影视文艺节目，当中包括粤语热门电视剧。
A 24-hour channel include programmes on local, national &international news, talk shows on hot issues of both cities, finance and cultural programmes including popular Cantonese drama series.
应用推荐